"يعتمدون عليّ" - Traduction Arabe en Allemand

• sich auf mich verlassen
• zählen auf mich

Und ich gehe zu der Charity-Veranstaltung, weil sie sich auf mich verlassen.
ولابدّ أن أذهبَ للحفلْ الخيري, لأنهم يعتمدون عليّ.

Das heißt, dass ich Kunden habe, die sich auf mich verlassen.
يعني بأن لديّ زبائنٌ يعتمدون عليّ.

Ich darf nicht sterben. Ich habe 43 Twitter-Follower, die sich auf mich verlassen.
إستمع، لا يمكنني أن أموت، لديّ 43 متابعاً على (تويتر) يعتمدون عليّ.

Sie alle zählen auf mich, dass ich dieses Team in die Playoffs bringe.
إنهم كلهم يعتمدون عليّ لرفع هذا الفريق لمبارة فاصلةٍ نهائية!

Die Fans zählen auf mich.
المُعجبين يعتمدون عليّ.