| Ich verstecke mich nicht. Mir gefällt es hier. | Open Subtitles | أنا لا أختبىء، يعجبني المكان هنا. |
| - Mum, Mir gefällt es hier nicht. | Open Subtitles | . أمي ، لا يعجبني المكان هنا |
| - Mir gefällt es hier. | Open Subtitles | يعجبني المكان هنا - وقت الرحيل - |
| Und Ich mag es hier. Es ist heller. | Open Subtitles | بالإضافة إلى هذا, يعجبني المكان هنا, يصله الضوء أكثر |
| Mir gefällt's hier. | Open Subtitles | يعجبني المكان هنا. |
| Nein. Mir gefällt es hier. | Open Subtitles | يعجبني المكان هنا. |
| Mir gefällt es hier. | Open Subtitles | يعجبني المكان هنا. |
| Und Sie können auch nicht zur zweiten Base kommen und sagen: "Ich mag es hier. Ich bleibe hier". | TED | وأيضاً لا يمكنك الوصول للقاعدة الثانية وقول , "يعجبني المكان هنا. سأظل واقفاً هنا." |
| Ich mag es hier nicht! | Open Subtitles | لا يعجبني المكان هنا يا امي |
| Ich mag es hier. | Open Subtitles | يعجبني المكان هنا |
| Mir gefällt's hier. | Open Subtitles | يعجبني المكان هنا |
| Mir gefällt's hier. | Open Subtitles | يعجبني المكان هنا |
| Aber Mir gefällt's hier. | Open Subtitles | ولكن يعجبني المكان هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 