| Sie zeigen den Film koloriert. | Open Subtitles | إنهم يعرضونه بالنسخة ذات المشهد الملون المعاد ترميمه |
| Wir könnten doch versuchen, dass sie uns den nächste Woche zeigen. | Open Subtitles | فكنت أفكر, ربما نستطيع جعلهم يعرضونه الأسبوع القادم |
| Den Film zeigen sie jetzt in der Fahrerausbildung. | Open Subtitles | الآن أصبحوا يعرضونه بأقسام التدريس. |
| Sah einen jungen Kerl da drüben, denselben, den sie immer wieder im Fernsehen zeigen. | Open Subtitles | رأيتُ رفيقاً شاباً هناك... نفس الذي كانوا يعرضونه على التلفاز... |
| Ich meine, es wird sich nicht ändern, nur weil sie es wieder und wieder zeigen. | Open Subtitles | أعني.. لن يتغير الموقف... لأنهم يعرضونه مرة بعد مرة بعد مرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 