"يعرف أكثر" - Traduction Arabe en Allemand

• weiß mehr
• mehr weiß
• wusste mehr

Die wissen über diesen Ort mehr als ich. Niemand weiß mehr als ich.
إنهم يعرفون عن هذا المكان أكثر مني لا أحد يعرف أكثر مني

Niemand weiß mehr über Immobilien als du und du denkst schon lange über dieses Projekt nach.
لا أحد يعرف أكثر عن العقارات منك، وأنت كنت تفكر بهذا المشروع منذ وقت طويل.

Ich habe lange genug gewartet. Er weiß mehr, als er zugibt.
ولكن الأمر لا يحتمل الانتظار أكثر من هذا، إنه يعرف أكثر مما يقول

Er weiß mehr als er glaubt, und mein Bauchgefühl sagt mir, dass er es verkraftet.
فهو يعرف أكثر مما يعتقد وإحساسي يخبرني بأنّ بمقدوره تحمّل الأمر

Du musst mir jemanden suchen, der viel mehr weiß als du, jetzt sofort.
أريدك أن تعثر لي على شخص ما يعرف أكثر منك الآن

Er wusste mehr, als er zugab.
نعم، أعتقد أنه كان يعرف أكثر مما تركه

Ja, ich hatte gehofft, das du mit ihm redest, denn seien wir ehrlich, wer weiß mehr übers verlassen werden?
أجل, كنت أمل أنت تتحدث معه لأن, دعنا نواجه الأمر من يعرف أكثر عن تلك الأمور؟

All die Jahre und dieser verdammte Geldbote weiß mehr als ich.
كل هذه السنوات, ورجل حقيبة لعين يعرف أكثر مني

Der Polizist weiß mehr, als er zugibt.
وأظنْ أنا المُحقق يعرف أكثر مما يقول.

Ich meine, er weiß mehr als er zugibt.
أقصد، انه يعرف أكثر من أن يقول

Kellogg weiß mehr, als er mir sagen will.
كيلوغ يعرف أكثر من انه مستعد ليقول لي

Oh, der Junge weiß mehr als nichts, Brimley.
أوه، الصبي يعرف أكثر من خربش، بريملي.

Er weiß mehr, als du dir vorstellst.
إنه يعرف أكثر مما تتصور.

Er weiß mehr, als er zugibt.
يعرف أكثر مما يخبرنا

Denkst du er weiß mehr, als er verrät?
أتظن أنّه يعرف أكثر مما يقول؟

- Wir haben ein vermisstes Mädchen, Hank, und der Typ weiß mehr, als er sagt.
هناك فتاة مفقودة يا (هانك)، وهذا الرجل يعرف أكثر مما قد أخبرنا به.

Bardi, Kopf hoch. Der Chaiwalla weiß mehr als du.
باردي) ، اجتهد) فتى الشاي يعرف أكثر منك

Ich wette, dass niemand hier mehr weiß.
أريد الرهان أنه لا يوجد أحد هنا في هذه الغرفة يعرف أكثر مني.

Mein Vater, er wusste mehr als Sie.
, أبي كان يعرف أكثر منك