"يعرف كل شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• weiß alles
• alles zu wissen
• alles weiß
• wusste alles

Erzähl ihm nichts. Er weiß alles über Babies.
لا تحاولي أن تخبريه شيئاً يا مللي فهو يعرف كل شيء عن الأطفال

Ich weiß alles über Marcus und er weiß alles über mich.
أنا أعرف كل شيء عن ماركوس، وماركوس يعرف كل شيء عني.

Und jetzt denkt er, er weiß alles übers Bauen. Nun, weiß er nicht.
والأن يظن أنه يعرف كل شيء عن البناء حسناً، إنه لايعرف

Ich weiß, dass er meint, alles zu wissen.
أعرف أنه فعل إنه يعتقد أنه يعرف كل شيء

Es gibt auch keinen Ort für einen allwissenden Beobachter, oder eine äußere Intelligenz, die alles weiß und alles macht.
ولا مكان للمراقب الذي يعرف كل شيء أو للذكاء الخارجي الذي يعلم كل شيء و يفعل كل شيء.

Der Kerl wusste alles über dich.
كان الرجل يعرف كل شيء عنك، صحيح؟

Er weiß alles über mittelalterliche Waffen.
وقال بأن هذا الرجل يعرف كل شيء عن الأسلحة في القرون الوسطى. حسنا، التقط صورة له

Er ist egoistisch, denkt, er weiß alles, er hat die Hüften seiner Mutter und er ist skeptisch.
أنه أناني, يظن أنه يعرف كل شيء أصاب والدته بآلام الوركين وهو أللأأدري؟

Nur der Allmächtige weiß alles in diesem Leben.
الله سبحانه وتعالى فقط هو الذي يعرف كل شيء في هذه الحياة

Er weiß alles über deinen kostbaren Schatz.
أنا متأكد من أنه يعرف كل شيء عن المخبأ الثمين

Er weiß alles. Er ist Tag und Nacht hier.
إنه يعرف كل شيء إنه هناك طوال اليوم

Der Lieutenant weiß alles. Du solltest mit ihm sprechen.
الملازم يعرف كل شيء عليك التحدث معه

Was soll das heißen, er weiß alles?
ماذا تقصدين بأنه يعرف كل شيء ؟

Er ist der mächtigste Typ hier. Er weiß alles. Ihm entgeht nichts.
إنه يعرف كل شيء لا يوجد شيء لا يعرفه

"Er weiß alles über mich." "Er war in meinem Apartment."
انه يعرف كل شيء عني كان في شقتي

Er weiß alles.
إنه يعرف كل شيء كان هذا في أحد صناديقه

Dein Mann weiß alles über dich, und dennoch lebt er mit dir zusammen.
لقد كان يعيش معك على الرغم من انه يعرف كل شيء !

Er weiß alles über ihre heidnischen Bräuche.
يعرف كل شيء عن أساليبهم الوثنية

Er scheint ja alles zu wissen.
يبدو انه يعرف كل شيء

Er scheint alles zu wissen.
يبدو أنه يعرف كل شيء

Ich hab dich heute im Fernsehen gesehen, wie du den weisen Mann spielst, der alles weiß.
رأيتك اليوم على شاشة التلفزيون كالعجوز الحكيم الذى يعرف كل شيء

Mick, dieser Kerl wusste alles.
ميك. هذا الرجل يعرف كل شيء كل شيء