"يعرف كيف" - Traduction Arabe en Allemand

• weiß wie
• Er kann
• wusste
• seine
• kennt
• weiß sich
• wie man

Das bedeutet, dass er nun weiß, wie man an Fluffy vorbeikommt.
لقد كان سناب مما يعني أنه يعرف كيف يتجاوز فلافي

Weiß, wie man an Firewalls und Passwörtern vorbeikommt, weiß wie man etwas verschlüsseltes in der Lumic-Family Datenbank finden kann, unter... was war es noch, Pete?
يعرف كيف يتجاوز برامج الحماية وكلمات المرور يعرف كيف يجد شيئاً مُشفراً في قاعدة بيانات عائلة لوميك، في أي قسم يا بييت ؟

Er kann Stöckchen holen und Pfötchen geben und auch Männchen machen.
هو يعرف كيف يصافح وكيف يجلب الاشياء ويعرف كيف يتدحرج

Er kann tippen.
انه يعرف كيف يكتب على الآلة وهو قصير النظر بشكل ما

Man will wissen, wie es ausgeht. - Aber ich wusste, wie es ausgeht.
و تريدين أن يعرف كيف تنتهي و لكنني أعرف مسبقاً كيف تنتهي

Die Telefongesellschaft hat die Verbindungen falsch aufgezeichnet, oder der Stalker hat irgendwie eine Möglichkeit gefunden, dass seine Anrufe bei dir nirgendwo aufgezeichnet werden.
إما سجلات شركة الهاتف ملخبطة أو أن المطارد يعرف كيف يمنع الإتصالات من الظهور

Dein Gefährte kennt anscheinend das Geheimnis des ewigen Lebens.
لديك شريك هنا يبدو انه يعرف كيف يعيش الى الابد

Er weiß sich immerhin bei einem Begräbnis zu benehmen.
على الأقل انه يعرف كيف يتصرف في الجنائز

Keiner von uns weiß, wie er reagiert, wenn die Kacke am dampfen ist.
لا احد منا يعرف كيف سيكون رد فعله عندما نكون تحت الضغط

Und hier ist niemand, der weiß, wie man sie wieder zusammenflickt.
وبما إنه مشقوق لا يوجد أحد هنا يعرف كيف يخيطه

Wir reden von Massenchaos und keiner weiß, wie man es aufhält.
نحن نتحدث عن فوضى عارمة ولا أحد يعرف كيف يوقفها

die Wirbelsäule, die Gliedmaßen sind. Es weiß, wie Streifen, wie Schattierungen verlaufen müssen. Wir generieren im Verlauf eine Oberflächenstruktur,
أين العمود الفقري، والأطراف. أنه يعرف كيف يجب أن تكون المشارب وتظليلها نحن نولد الخريطة الملموسة

- Er kann aus einer Feldflasche trinken. Er kann an einen Baum pinkeln.
يعرف كيف يشرب من المزادة ويتبول على شجرة

Er kann nicht nur Staatsgeheimnisse stehlen, sondern versteht zudem alle göttliche Botschaften.
-ليس فقط يعرف كيف يسرق اسرار الولاية -و لكن ايضا يفهم معنى ماتقوله الالهة

Er kann sich nicht die Schuhe zubinden und geht einkaufen?
انه لا يعرف كيف يربط حذائه يذهب للتسوق؟

Er wusste, wie es war, wenn man keine Kontrolle über seinen eigenen Körper hatte.
لقد كان يعرف كيف يكون شعور الإنسان عندما لا يستطيع السيطرة على جسده

Vielleicht wollte er das auch, aber wusste nicht wie du dich fühlst.
ربما كان سيتّصل ، ولكنّه لم يعرف كيف تشعرين حيال ذلك

Grady war der Einzige, der wusste, wie man das Ding abschaltet.
جرادي كان الوحيد الذي يعرف كيف يغلق هذا الشيء تماماً

Sie hat einen Soldaten geheiratet, der weiß wie man sich um seine Angelegenheiten kümmert.
تزوجت رحلاً عسكرياً و الذي يعرف كيف يتولى أموره

Er ist ein drittklassiger Spieler, aber er hat seine Frau im Griff.
إنّ الرجل لاعب ورق من الدرجة الثانية لكنه يعرف كيف يسيطر على امرأته

Ich frage mich, ob überhaupt jemand den Weg kennt!
أنا أتساءل عما إذا كان أي شخص يعرف كيف من خلال الحصول على هذه المتاهة.

Du brauchst wen, der das System kennt, der dir hilft, dich zurechtzufinden.
الذي تحتاج شخص ما الذي يعرف كيف النظام يعمل، شخص ما من يستطيع ساعدك تبحر.

Er weiß sich eben zu verkaufen... mit vielen Bücklingen.
إنه يعرف كيف يسوّق لنفسه بأدبٍ جمّ

Er weiß sich eben zu verteidigen.
إنه يعرف كيف يدافع عن نفسه