"يعطيها" - Traduction Arabe en Allemand

• gibt ihr
• er ihr
• hat sie
• ihr ein
• schenkt
• Gib ihr

Sie wirbt für ihn und er gibt ihr Interviews.
إنها تعرف علاقاتة العامة و هو يعطيها أخر الأخبار

Nur weil ihr was schlechtes passiert ist gibt ihr das nicht das Recht eine totale Schlampe zu sein.
ليس لأنها مرت بظرف سئ يعطيها هذا الحق أن تعامل الناس بحقاره

Er schrieb dies an seine Liebe, Maud Gonne, und er bedauerte, dass er ihr nicht das geben konnte, von dem er glaubte, dass sie es von ihm wolle.
كتب هذه القصيدة إلى حبيبته، مود جون وكان يندب كونه لا يمكنه حقاً أن يعطيها ما اعتقد أنها تريده منه.

Ich machte ihm Schinkenröllchen, und er hat sie anderen Kinder geschenkt.
فكنت كلما أعد له لفائف اللحم كان يعطيها للاطفال الآخرين!

Gib ihr ein Zeichen oder so, wie ein brennendes Schaf, das mitten durch die Stadt läuft.
يعطيها علامة أو شيء من هذا , مثل الغنم حرق ويسير في وسط المدينة.

"Kaninchen" ankommst und ihr Freund Joey ihr eine Orange schenkt?
و غالى و ان صديقها جوى سوف يعطيها برتقالة ؟

gibt ihr mehr als eine Decke, um sie warm zu halten, wie ich erwarte.
أفترض كي يعطيها أكثر من بطانية لإبقائها دافئة

Mabel geht in den Berg rein, und sie trifft den König der Brownies, der gibt ihr so einen superleckeren Wackelpudding und...
ومن ثم يعطيها.. واحد من أكثر الحلوى الهُلامية لذةً سُحقاً، ذلك كان في الـ 1912

Er gibt ihr dafür Geld. Sie gibt es ihrem Freund der gibt es aus:
وهو يعطيها المال هى تعطيه الى صديقها000

Ja, aber... das gibt ihr nicht das Recht, sich wie ein Dämon aufzuführen, aus den Tiefen der Hölle selbst.
أجل، لكن... هذا لا يعطيها العذر لتتعامل كشيطان من أعماقها.

Jetzt gibt ihr keine mehr was zu essen.
لهذا لا يعطيها أحداً طعاماً لتتناوله

Das gibt ihr doch sicherlich irgendeine Art von Mitspracherecht?
ومن المؤكدأن ذلك يعطيها بعضاً من الرأي؟

Sie trifft sich wieder mit dem Reporter, und ich will nicht, dass er ihr weitere Informationen gibt.
ستقابل المحقق مجدداً و لا أريده أن يعطيها أية معلومات أخرى

Oh, das, und der Tatsache, dass er ihr - ein $200.000-Taschengeld pro Woche gibt.
ناهيك أنه يعطيها 200 ألف دولار كنقود جيب شهرياً

Ich habe ihn meine Mutter oft probieren sehen, und er hat sie stets erfrischt.
لقدرأيتأميتستخدمهكثيرا، و يبدو أنه كان دائما يعطيها حيوية.

Der Punkt ist doch was die auch mit ihr angestellt haben es hat sie immun gegen diesen Organismus gemacht.
مقصدى هو أيا يكن ما فعلوه لها إنه يعطيها حصانه ضد هذا الكائن

Sie wünschte sich auch jemanden der sie so liebt und ihr ein Ultimatum stellt.
و بأنها تمنت لو أن شخصاً يحبها كفاية حتى يعطيها الإنذار

Und dann schenkt ihr Date ihr ein wissendes Lächeln der Bewunderung... auf ihr zuversichtliches Lächeln.
و من ثم رفيقها يعطيها ابتسامة معرفة من الإعجاب على ابتسامتها الواثقة

Ehre schenkt der Mensch sich selbst.
الشرف هو هبه التي يعطيها الرجل لِنفسه.

Gib ihr das, oder du bist schneller im Sumpf, als du 'Piep' sagen kannst.
- سوف يعطيها ذلك... ... أو أنني سوف تقلب لك مباشرة في المستنقع من الرائحة الكريهة الخالدة... ... قبل أن تتمكن من وميض.

Gib ihr Geld.
يعطيها بعض المال.