"يعلمها" - Traduction Arabe en Allemand

• kennt
• wer weiß
• lehren
• weiß was

Und Euer Vater... sucht nach der Wahrheit, die er bereits kennt.
و أبوك أيضاً هو يبحث عن الحقيقة هو يعلمها بالفعل

Gott wirkt auf merkwürdige Weise, die nur er selbst kennt.
تتحق إرداة الرب بطرق غريبة وحده هو من يعلمها

Du musst... du musst diese Sache hinter dir lassen, diesen furchtbaren Fehler, den jeder kennt...
يجب عليك وضع هذا الامر خلفك هذه الغلطه الفضيعه التي يعلمها الجميع...

Sie sitzen hier schon wer weiß wie lange und keiner glaubt ihnen?
إذن فقد كنت تخوض في هذا الأمر لمدة لا يعلمها إلا الله ولا يصدقوك حتى؟

Und das Monster, das Sie schützen, hat wer weiß wie viele Menschen verletzt und getötet.
و الوحشُ الذي تحميه آذى و قتل أعداداً لا يعلمها أحد.

Sie braucht jemanden, der sie lehren kann, es zu kontrollieren. Ich kann das nicht alleine.
تحتاج إلى أحد يعلمها تطويعها، ولا يمكنني فعل ذلك وحدي.

Ich soll immer nur zu Hause sitzen, während er Gott weiß was treibt.
لا يريد لي سوى الجلوس بالمنزل، ريثما يقوم بأعمال لا يعلمها إلا الرب.

Der Vogelkäfig kann nicht unser Höhepunkt sein, den kennt jeder.
- بل اسم غامض - القفص والعصفور لا يمكن أن يكون خدعتنا الكبرى ، الكل يعلمها

Nicht, wenn man die Geheimnisse kennt.
معرفة أسرار لا يعلمها الآخرون

Er kam und ging zu allen Nachtstunden und machte wer weiß was mit schlechten Menschen.
كان يدخل ويخرج خلال ساعات الليل، يفعل أشياءاً لا يعلمها إلا الرب مع أناس سيئين.

Dieses Schwert hat viele Lektionen zu lehren.
هذا السيف لديه دروس كثيرة كي يعلمها

Ich meine, dass... dass würde sie nichts lehren.
أبداً درساً يعلمها لن هذا بأن أعني

Thomas versucht, Gott weiß wie viele von seinen Leuten mehr, herzubringen, um Gott weiß was, zu machen.
(توماس) يحاولُ إحضارَ أعدادٍ لا يعلمها إلّا الله من قومه، لأسبابٍ لا يعلمها إلّا الله