"يعنى انها" - Traduction Arabe en Allemand

    • sie
        
    Nein, ihr Narren! sie ist eine Prinzessin. - sie ist wertvoll. Open Subtitles لا أيها الحمقى أنها الاميرة هذا يعنى انها ذات قيمة
    Und dann seufzt sie, was bedeutet, dass sie lieber zu meiner Schwester gehen würde. Open Subtitles وبعدها ستتركنا مما يعنى انها ستذهب لأختى وتتناول الافطار معها
    Das bedeutet, die Brewer arbeitet noch für sie. Open Subtitles مما يعنى انها من الممكن لاتزال تعمل معهم
    Vielleicht denkt sie an dich. Open Subtitles انها اغنية شهيرة للغاية ربما هذا يعنى انها تفكر فيك
    Mein Job ist es das schlimmste anzunehmen, und das heißt, dass sie es wurde. Open Subtitles عملى هو توقع الاسوء الان و هذا يعنى انها تم اخذها
    Ihre Beta HCG waren positiv. sie ist schwanger. Oh, Gott. Open Subtitles ان النتائج كلها ايجابية هذا يعنى انها حامل
    Was heißt, sie nimmt sich zurück und schaut zu, wie ihr Mann tötet. Open Subtitles مما يعنى انها يعنى انها تنتشى بمشاهدة زوجها يقتل
    - Und Iblis fordert sie für sich. Open Subtitles لو ان هذا حقيقيا , فهذا يعنى انها موجوده ولكنها محتجزه
    Ich glaube fast, sie will gefunden werden. Open Subtitles اعتقد ان هذا يعنى انها تريد منا ان نجدها
    Was bedeutet, daß sie ein paar Wochen, an Krücken geht. Open Subtitles مما يعنى انها على عكازين لاسبوعين او اكثر, لكن...
    Das bedeutet, sie hat es nicht nach Zakynthos geschafft. Open Subtitles هذا يعنى انها لم تصل الى زاكينثوس.
    Heißt, sie wurde mit Gewalt festgehalten. Open Subtitles يعنى انها كانت مقيدة.
    Die Blutergüsse sind immer noch grün, was heißt, dass sie nicht älter als 8 Tage sind. Open Subtitles {\pos(192,220)} الكدمات لا تزال خضراء مما يعنى انها موجودة منذ 8 ايام على الاكثر
    Die Bräunungsstreifen verblassen, was heißt, dass sie vermutlich aus einem warmen Klima kommt oder viel draußen war, wahrscheinlich Sport treibt. Open Subtitles {\pos(192,220)} خطوط السمرة تتلاشى، مما يعنى انها على الارجح من مكان ذا طقس دافىء او امضت الكثر من الوقت خارج الابواب
    sie ist kein guter Mensch. Open Subtitles هذا يعنى انها أمراة شريرة
    Risse am Knie des rechten Beins stützen die Theorie, dass sie eine Sportlerin ist, was bedeutet, wenn sie ihrem Kidnapper entkommen ist, hätte sie meilenweit laufen können. Open Subtitles على الارجح تلعب رياضة قصبة ساقها اليمنى منشقة {\pos(192,220)} مما يؤيد كونها رياضية {\pos(192,220)} مما يعنى انها لو هربت من اسرها
    - Das bedeutet, dass sie...? Open Subtitles -هذا يعنى انها... . ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus