"يعنينى" - Traduction Arabe en Allemand

• interessiert
• care
• betrifft mich

Das interessiert mich nicht, und ehrlich gesagt sind das Dinge, die Miggs sagen würde.
هذا لا يعنينى فى شيئ وصراحه ,هذا الاسلوب يميل أكثر لاسلوب ميجز

- Es interessiert mich nicht mehr, ob ich leben oder sterben werde, ich will nur alle töten.
لم يعد يعنينى أن أكون حيا أو ميتا كل ما أريده أن أرسل المزيد منهم الى الجحيم قدر أستطاعتى آمين

Da gibt es ein Bett, das ist das einzige, was mich interessiert.
به سرير و هذا كل ما يعنينى

~ The one I'll care for through the rough and rainy years ~
" إنها من كل من يعنينى " " طوال عمرى "

~ The one I care for through the rough and rainy years ~
" إنها من كل من يعنينى " " طوال عمرى "

- Ich möchte mit ihr allein sprechen. - Es betrifft mich auch. Darf ich bleiben?
سأقابل شقيقتى وحدى - هذا يعنينى أيضاً, هل يمكن أن أبقى ؟

- ich möchte mit ihr allein sprechen. - Es betrifft mich auch. Darf ich bleiben?
سأقابل شقيقتى وحدى - هذا يعنينى أيضاً, هل يمكن أن أبقى ؟

- Die interessiert mich 'n Scheiß.
الأمر لا يعنينى -

Er interessiert mich nicht.
هو لا يعنينى -