"يعني أكثر من" - Traduction Arabe en Allemand

• mehr als

Es ist mehr als nur schöne Klänge zu produzieren, und mehr als nur schöne Lieder zu singen.
هو يعني أكثر من الأصوات الجميلة، وهو يعني أكثر من الأغاني الجميلة.

Es ist mehr als sich bekannt oder verstanden zu fühlen.
هو يعني أكثر من الشعور بأنك معروف وأن الناس تفهمك.

Es ist mehr als meine Gefühle an Sie zu weiterzugeben.
وهو يعني أكثر من جعلكم تشعرون ما أشعر به.

Jetzt bedeuten deine Versprechungen Blair gegenüber mehr als dein Pakt mit mir?
الآن الوعود الخاص لبلير يعني أكثر من الاتفاق الخاص معي؟

Es bedeutet mir mehr als alles andere. mehr als alles andere!
أبي، إن هذا يعني أكثر من أي شي أكثر من أي شيء

Aber ich glaube, inzwischen sind sie mehr als das.
و لكن أظن أن الأمر يعني أكثر من ذلك أظن أنه

- Das sind bloß zwei weitere Mitarbeiter. - Nein, es ist mehr als das.
يعني مساعدان إضافيان - بل يعني أكثر من ذلك -

Es heißt mehr als das. Bei indianischen Wörtern ist auch der Klang, das Gefühl eines Wortes bedeutsam.
. يعني أكثر من ذلك فحسب ... "الكلمة الهندية تعني "الصوت

Außenminister Ross hat eine Ehrenmedaille vom Kongress... und damit eine mehr als du.
القائد (روس) لديه ميدالية الكونغرس الشرف، مما يعني أكثر من ميدالياتك.

Das bedeutet viel mehr als das, Katrina.
يعني أكثر من ذلك, (كاترينا)