"يعيش على" - Traduction Arabe en Allemand

• lebt auf
• Er wohnt
• lebte in

Was für ein Idiot lebt auf einer Insel und hat noch nicht mal ein Boot?
ما نوع الوغد الذي يعيش على جزيرة و لا يملك قارب حتى ؟

Er lebt auf der anderen Seite der Bucht, an der das Haus der Crales liegt.
يعيش على طول النهر بجوار المنزل حيث أرتكبت الجريمه

"Der Mensch lebt auf der Erde, nicht einmal, sondern dreimal.
رجُل يعيش على الأرض، ليَس مرّة واحدة، بل ثلاث مرات‫.

Er wohnt zwei Tagesmärsche von hier.
يعيش على بعد مسيرة يومين من هنا ما رأيكم؟ أيها السادة تلك الأسلحة جيدة

- Er wohnt in Tewkesbury.
يعيش في توكسبري ـ يعيش على بعد 10 دقائق من هنا؟

Der flüchtige Terrorist Nicholas Sloan lebte in Albany als Anwalt unter dem Namen James Grant.
يقول الخبر عن نيكولاس سلاون المتطرف الهارب من السبعينات تم كشفه في بلدة ألباني يعيش على أنه محامي اسمه جيم غرانت

"er lebt auf einer fernen Insel im Südpazifik
يعيش على جزيرة نائية في المحيط الهادي

Der Typ lebt auf dieser Insel.
هذا الرجل كان يعيش على الجزيرة,

Commodities Broker. lebt auf einer Yacht.
سمسار سلع انه يعيش على يخت

Nein, er lebt auf einer Insel.
لا، إنّه يعيش على جزيرة.

Er lebt auf dem Land, er ist ein Mensch?
يعيش على الأرض إذاً ؟ إنسان ؟

Er lebt auf deinem Land.
هو يعيش على أرضك

Hank lebt auf dem Wasser in Sausalito, in einem süßen, kleinen...
(هانك) يعيش على شاطئ "ساوساليتو" في ما يُدعى بـ...

- Daddy lebt auf einem U-Boot.
-والدك يعيش على متن قارب .

Er wohnt unmittelbar neben dir.
هو يعيش على مقربة منكِ وذا سلوك جيد

Er wohnt 96 Straßen weg von South Side,... geht mit meiner Schwester aus, klaut Autos, und läuft mit dem Namen Steve rum.
إنه يعيش على بعد 96 قطاعاً في المنطقة الجنوبية و هو يواعد أختي، يسرق السيارات و يتخذ (ستيف) كاسم له

Er wohnt drei Häuser weiter.
يعيش على بعد ثلاث منازل

Er lebte in der Nähe der Grabstätte des getöteten Jungen.
كان يعيش على مقربة من المكان الذي دفن فيه الطفل

Vater lebte in seinen Erinnerungen.
لكن أبي يعيش على ذكرياته