Niemand öffnet diese Tür, verstanden? | Open Subtitles | لا أحد يفتح هذا الباب مفهوم؟ |
Niemand öffnet diese Tür, verstanden? | Open Subtitles | لا أحد يفتح هذا الباب مفهوم؟ |
'Der Tod kommt auf sanften Schwingen... '...zu jedem, der diesen Schrein öffnet.' | Open Subtitles | الموت سيأتى على أجنحة السرعه لكل من يفتح هذا الصندوق |
'Er wird jeden töten, der diesen Schrein öffnet,... '...ihre Organe und Säfte an sich nehmen,... '...und sich somit erneuern,... '...so daß er nicht länger ein Untoter ist,... '...sondern ein Fluch für diese Erde.' | Open Subtitles | فإنه سيقتل كل من يفتح هذا الصندوق ويمتص أعضائهم وسوائلهم وإذا فعل هذا فسيعاد تشكيله |
Wie geht das Ding auf? | Open Subtitles | كيف يفتح هذا الشيء؟ |
Wie geht das auf? Komm schon! | Open Subtitles | كيف يفتح هذا الشيء؟ |
Wie geht das hier auf? | Open Subtitles | كيف يفتح هذا |