"يفجرون" - Traduction Arabe en Allemand

• in die Luft
• Sie bombardieren

Aber das Problem war, dass Leute ständig alles in die Luft jagten.
ولكن المشكلة أن الناس كانوا يفجرون كل شيء

Die jagen alles in die Luft. Das wäre eine Tragödie.
إذا لم أوقفهم فسوف يفجرون القاعة و ستكون مأساة

Sie wissen, wo sie sich aufhalten und jagen das Dorf dort in die Luft.
و عندما يحصلون على الموقع, يفجرون القرية حيث يختبئون و يتمردون

Wir kennen die Leute. Sie bombardieren, sie verstümmeln.
نعرف هؤلاء الناس يفجرون ويدمرون

Sie bombardieren den Bahnhof.
إنهم يفجرون المركز

Rebellen wie Sie bombardieren meine Camps.
انظر,المتمردون يفجرون مخيماتي

- Die sprengen die Stadt in die Luft.
يبدوا كأنهم يفجرون المدينه بأكملها ،مبني مبني

Menschen jagen sich gegenseitig in die Luft, weil ihr Gott sagt, sie dürften auf einem gewissen Stück beschissenen Sandes leben.
يفجرون بعضهم البعض ,لأن إلهم يقول أن مسموح لهم أن يعيشوا فى رقعة لعينة من الرمال

Für die die es nicht wissen, sind wir diejenigen, die in einem heissen Auto durch die Gegend fahren und Dinge in die Luft sprengen.
حسنا ، ربما لعين غير مدربة نحن هم من يركبون في سيارة قوية يفجرون كل شئ

Diese Männer, die sich selbst in die Luft sprengen im Namen von Allah, ...die ihre Brüder und Schwestern töten, ja?
الذين يفجرون أنفسم باسم الله ويقتلون إخوانهم وأخواتهم، صحيح؟

Und warum lassen sich so viele Leute für diesen Malik in die Luft jagen?
كيف يحصل على اناس يفجرون انفسهم من اجله؟

Ihre Träume und Ihre Wünsche für Ihre Familie in die Luft zu jagen.
يقومون بالتفجير , فإنهم يفجرون أحلامك وأحلام من تحب

Verspäte ich mich, fliegt alles in die Luft.
إن لم أظهر بسرعة فسوف يفجرون العربة