"يفعَل" - Traduction Arabe en Allemand

• er

er kann in Rom tun, was er will. Ich werde hier dasselbe tun.
يمكنَه أن يفعَل مايحلِو له في رومَا وأنا سأفعَل مايحلِو لي هنَا

Nun, er hat bis jetzt noch nichts getan. Und außerdem, ist die Einheit voll.
حسناً، لَم يفعَل شيئاً بَعد، بالإضافَة، الوَحدَة مَليئَة

Ich denke nur, vielleicht wenn er das nicht getan hätte, wäre er noch am Leben.
أظنُ أنهُ لو لَم يفعَل ذلك، تعلم، ربما كانَ ما يزالُ حياً

Das macht er manchmal, hängt heimlich seine Fotografien auf.
كان يفعَل ذلك في بعض الأحيَان، يُعلّق الصُور خِلسَة.

Glaubst du, er hätte die Sachen für dich getan, die ich getan habe?
أتعتقديِن بأنّه قد يفعَل الأشياء التي أفعلها لكِ؟

Hat er noch nicht. Wird er nie.
لم يفعَل ذلكَ بعد، و لن يفعلَه

er wird nichts anderes tun, bis er sieht, was du machst.
لن يفعَل أي شيء آخَر حتى يرى ما ستفعله.

er hat nichts gemacht.
لكنهُ لَم يفعَل شيئاً

Ich weiß nicht, was er macht.
. ? أنا لا أعرف ماذا يفعَل?

Finney geht's supergut. er kassiert zwei Pensionen.
.‫(‬فيني) يفعَل أكثَر من ذلك

- Hat er nicht.
- لم يفعَل ذلك