"يفلح ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Das
• funktioniert

Das funktioniert vielleicht in den unteren Kategorien, aber nicht bei mir.
بالله عليك ربما يفلح ذلك على الفرق الصغيرة لكن ليس معي

funktioniert Das bei in Fischnetz und Leder gekleideten Blondinen, die du auf dem Balkon versteckst?
هل يفلح ذلك مع كل الشقراوات ...المرتديات للباس شبكي وجلدي اللواتي تخفيهن في الشرفة؟

Und wenn Das nicht wirkt, dann trittst du ihr voll in die Eier.
ولو لم يفلح ذلك ، عندئذٍ فقط اركلها في خصيتيها

- Na ja, er hat versucht, mich wegzuschleudern, aber Das funktionierte nicht, also verschwand er.
سبق أن أخبرتكَ لقد حاول قذفي أو ما شابه كن لم يفلح ذلك , لذا خرج من الجسد

Ich entschied mich in die Bar zu gehen für etwas Frieden und Ruhe. Das war nicht so erfolgreich.
قررت أن أذهب للحانة بحثاً عن الهدوء ولكن لم يفلح ذلك

Und als Das nicht funktioniert hat, hat er mir eine Nadel voll mit Adrenalin in mein Herz gestoßen.
وعندما لم يفلح ذلك ، وخذني بحقنة أدرنالين فى قلبى

Ich werde für einen Zeitraum von mehreren Stunden derart fortfahren, und wenn Das nicht funktioniert, fangen wir noch mal ganz von vorne an, jedoch mit ihr anwesend.
و إذا لم يفلح ذلك, سنعيد ذلك من البداية مجددا. و لكن و هي أمامك. الآن, الأدب يحتم عليّ أن أسألك

Wenn Das nicht funktioniert, pinkle einen Kreis um dich herum und zünde ihn an.
ان لم يفلح ذلك اصنع دائرة بالبول حولك واشعل النار

- Also bin ich derjenige, der verhaftet wird, falls Das in die Hose geht.
لذا سأكون أنا الشخص الذي سيٌقبض عليه إذا لم يفلح ذلك

Ja und wenn Das nicht klappt, kannst du kommen, ihn verprügeln und rauszerren, weil du so groß und stark bist, hm?
أجل، و إن لم يفلح ذلك يمكنك أن تذهب و تشبعه ضربا و تجره للخارج ﻷن كل ما أنت عليه هو شخص كبير و قوي

Und wenn Das nicht funktioniert, werde ich warten, bis Sie rauskommen, und werde Sie selbst umbringen.
وإن لم يفلح ذلك سأنتظر إلى أن تخرج وأقتلك بنفسي

- Und wenn Das nicht klappt... sag ihm drei einfache Worte:
-شكراً يا أمي -وإذا لم يفلح ذلك ، فاستخدمي 6 كلمات بسيطة

Und wenn Das nicht funktioniert, bescheiße ich einfach bei den Statistiken.
وإذا لم يفلح ذلك ، فسنغش في الإحصائيات

Sie zeigt dem Dicken am Tischende ihre verdeckte Karte, und wenn Das nicht klappt, hält sie die oberste Karte des Deoks fest, teilt die darunter aus, und spielt ihm die Oberste zu.
إنها تقوم بإظهار بطاقتها الخفية للرجل الضخم بنهاية طرف الطاولة , و حين لم يفلح ذلك فإنها تقوم بتوزيع البطاقات على بقية اللاعبين

Du sagst immer, dass du willst, dass ich mich wohl fühle. Es funktioniert nicht.
،أنت تقول دائماً أنّك تريد طمأنتي حسناً،لم يفلح ذلك

Du sagst immer, dass du willst, dass ich mich wohl fühle. Es funktioniert nicht.
أنت تقول دائماً أنّك تريد طمأنتي، حسناً، لم يفلح ذلك