"يفوت أوان" - Traduction Arabe en Allemand

• zu spät

Niemand entscheidet sich, ein Freak zu sein,... die meisten bemerken nicht mal, dass Sie ein Freak sind,... bis es viel zu spät ist, es zu ändern.
لا أحد يختار أن يكون غريب أطوار ومعظم الناس لا يدركون أنهم غريبي أطوار إلا بعد أن يفوت أوان التغيير

Ein Freund wollte es mich wissen lassen, bevor es zu spät ist, das Ruder herumzureißen.
بعض الأصدقاء لي أراد أن يخبرني قبل أن يفوت أوان إرساء السفينة

- Nun, es ist nie zu spät für Einsparungen.
حسناً، لا يفوت أوان الإدخار أبداً

Na, es ist nie zu spät, damit anzufangen, he?
حسناً, لا يفوت أوان البدأ أبداً, صحيح؟

Erst wenn es zu spät ist, etwas zu ändern.
-ليس بعد . ليس حتى يفوت أوان فعل شيء حيال ذلك.

Wofür zu spät?
يفوت أوان ماذا؟

zu spät, den Preis zu verhandeln.
يفوت أوان مناقشة الأسعار