"يقاضينا" - Traduction Arabe en Allemand

• verklagen
• verklagt

- Kommt drauf an, wer uns alles verklagen will.
يعتمد على من يقاضينا بعد انقطاع التيار الكهربائي

Dieser Dowd kann uns verklagen.
ذلك الرجل "داويـد" يمكنه أن يقاضينا بسبب الإيداع الخاطئ .

Er droht, uns zu verklagen.
يهدد انه سوف يقاضينا

Erstens, der Typ, der einen Schnabel in seinem Sandwich gefunden hat, verklagt uns nicht, und zweitens werde ich Sophie die Frage mit einem großen Knall stellen.
اولا الشخص الذى وجد منقار فى السادندوتش لن يقاضينا ثانيا سوف اسال صوفى

Wenn wir ihm an den Kragen wollen, verklagt er uns und gewinnt.
لا كل مرة نسعى خلفه، يقاضينا ويفوز

Mr. Marwat verklagt uns auf $6 Millionen für eine Folterung, die nie stattgefunden hat.
السيد (ماروات) يقاضينا مطالباًً ستة مليون دولار لعملية تعذيب لم تحصل حتى نأخذ هذا على محمل الجد

-Aber er war es nicht, und wenn du den Typ weiter beschuldigst ohne einen Beweis, kann er uns verklagen.
لكنه لم يكن هناك - ...و إن استمريتي بإدانة هذا الرجل دون برهان يمكنه ان يقاضينا

Wir können froh sein, dass er nicht gedroht hat, uns für diese Aktion zu verklagen.
نحن محظوظون أنه لن يقاضينا

Er ist Elektriker, er wird uns verklagen.
انه كهربائي سوف يقاضينا

Er verklagt uns?
هو يقاضينا نحن؟