"يقظين" - Traduction Arabe en Allemand

• und werden wachsam
• wach
• Augen offen
• wachsam sein
• wachsam bleiben

Wir müssen und werden wachsam bleiben, zu Hause und im Ausland.
يجب علينا أن نبقى يقظين في الداخل والخارج

Wir müssen und werden wachsam bleiben, zu Hause und im Ausland.
يجب علينا أن نبقى يقظين فى الداخل و الخارج.

Der Wärter sagt, er hätte letzte Nacht alle wach gehalten.
حسب الضابط المناوب, العميل مولدر أبقى الجميع يقظين ليلة أمس.

Oh, und mach es schneller. Die Leute müssen wach bleiben.
أجل , و زيدي سرعة الإيقاع فنحن بحاجة لإبقاء الناس يقظين

Leute, haltet die Augen offen.
يا رفاق، ابقوا يقظين

Wir müssen nicht nur zu Hause wachsam sein.
يجب أن لا يسعنا إلا أن نكون يقظين في الداخل.

Wir müssen und werden wachsam bleiben, zu Hause und im Ausland.
يجب علينا أن نبقى يقظين فى الداخل و الخارج

Im Tiefschlaf spülen unsere Gliazellen zerebrospinale Flüssigkeit durch unser Gehirn, die Stoffwechselendprodukte aus Synapsen entfert, die sich angehäuft haben, während wir wach waren.
خلال مرحلة النوم العميق، تقوم الخلايا الدبقية بتنظيف السائل النخاعي في أدمغتنا، وهي بذلك تزيل فضلات الأيض التي تراكمت في تشابكاتنا العصبية حين كنا يقظين.

Du fragst, ob wir wach sind?
هل انت تسأل اننا يقظين ام لا ؟

- Wir sind wach, oder?
نحن يقظين , صحيح ؟

Ich kann nicht glauben, dass wir die ganze Nacht wach geblieben sind. Ich bin nicht mal müde.
{\pos(190,220)} لا أصدق أننا كنا يقظين طوال الليل أنا لست متعبة حتى

Also, Augen offen halten.
لذا, إبقوا يقظين.

- Ruhe. Haltet eure Augen offen.
صمتاً, إبقوا يقظين

Nein, sie müssen wachsam sein, um jede Gefahr von Euch abzuwenden.
لا, يجب أن يبقوا يقظين دائما إلى أدنى تلميح من خطر على شخصكم.

Sie haben etwas Schatten unter den Palmen gefunden und brachten ihre Babys zum Schlafen dahin, während sie selbst dösen, aber wachsam bleiben.
لقد وجدوا مكانًا به ظل تحت النخيل حيث يمكن لأطفالهم النوم، بينما يغفون ولكن يظلون يقظين.