"يقول أنكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• sagt du

Du hast draußen einen Techniker warten, er sagt du wolltest das Schloß austauschen lassen.
هناك رجل صيانة ينتظر بالخارج يقول أنكِ أردتي تغيير القفل

Draußen wartet ein Techniker... er sagt du willst, daß er das Schloss wechselt.
هناك رجل صيانة ينتظر بالخارج يقول أنكِ أردتي تغيير القفل هل آمره بالرحيل؟

Ich weiß, aber jeder sagt du bist ein erstaunlicher Bäcker, und ich habe gehofft du würdest mir ein paar Tipps geben um mein Rezept zu verbessern.
أعلم، لكن الكل يقول أنكِ خبازة رائعة كنت أتمنى أن تعطيني نصائح لتحسين وصفتي

Dr. Hill sagt du hast deine Medikamente nicht genommen.
الطبيب يقول أنكِ لم تأخذي دواءكِ

Owen sagt, Du wärst jetzt so eine gute Anwältin. ~ The Good Wife S04E09 ~ ~ "A Defense of Marriage" ~ ~ Der Übersetzer möchte nicht genannt werden ~ ~ Überarbeitet von Dorethe ~
أوين يقول أنكِ محامية بارعة الآن ترجمة:

- Daddy sagt, du kommst bald nach Hause.
-أبي يقول أنكِ ستعودين إلى المنزل قريباً.

Rocketman hat mich geschickt... er sagt, du bist der neue Denny.
الرجل الصاروخ أرسلني يقول أنكِ (ديني) الجديد

Dr. Steiner sagt, du wirst es überleben.
دكتور "ستينر" يقول أنكِ ستعيشي.