"يقول انه" - Traduction Arabe en Allemand

• - Er
• Er will
• Er sagt

- Er kann den Zug nicht länger aufhalten.
ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ يقول انه لا يستطيع ابقاء القطار . يعجبنى ذلك

- Ich habe einen Anruf. - Er will mit einem Agent sprechen.
عندى اتصال يقول انه يريد التحدث الى عميل

Er hat da 'n Tonstudio. Er sagt, Er will Georgie und mich aufnehmen.
لديه استوديو تسجيل صوتي يقول انه يريد ان يسجل لي و لجورجي

Er erzählt es mir nicht. Er will nur mit dir reden.
هو لن يتحدث معي يقول انه لن يتحدث الا معك

Er sagt, er könnte mich feuern lassen, aber weißt du was?
يقول انه يستطيع ان يطردنى لكن هل تعلم شيئ ؟

Ich dachte, alles sei abgesichert. - Er ist ins Cockpit.
يقول انه كان شرطيا ظننت انك قلت ان المكان آمن

- Er sagte, er arbeite für eine Hotelkette und will euch einen Job anbieten.
يقول انه يعمل لدى سلسلة مطاعم كبرى ويريد ان يعرض عليكم عملاً،

- Er hatte solche noch nie gesehen. - Wie schön.
يقول انه لم يرى مثلهم من قبل انا سعيدة

- Er mag Vorspiel.
المداعبة. يقول انه يحب قليلا المداعبة.

- Er sagt, er wird Tag und Nacht lernen.
- انه يقول انه سوف يدرس ليلا و نهارا - جيد جدا

- Er will einen Airstream kaufen. So einen großen, alten silbernen Wohnwagen.
يقول انه سيشتري سيارة "إيرستريم", إنها سيارة كبيرة فضية قديمة

Man sagt, er hätte diverse Klassiker erfunden... aber Er will mir nicht verraten, welche.
البعض يقول انه اخترع الكثير من وسائل التعذيب و لكنه لم يخبرنى اى منها

Er sagte, Er will die Steine in 24 Stunden... oder Brandon stirbt.
هو يقول انه يريد الاحجار خلال اربعة وعشرين ساعه او براندن يموت

Er will unsere Mauern mit seinen Kanonen zerstören.
يقول انه سيستخدم مدفع ليحول جدراننا الى غبار

Er will Rom ausrauben, wie die Sabinerinnen, Er will ihm seine Reichtümer nehmen und sich für seinen Verlust rächen.
يقول انه سيغتصب روما كما اغتصبت رما نساء السابين انه سيعريها من كنوزها ليعوض خسارته

Er will unsere Mauern mit seinen Kanonen zerstören.
يقول انه سيستخدم مدفعه ليحول جدارنا الى غبار.

Er sagt, er sei schwanger, und Sie lassen ihn entwischen?
رجل يقول انه سينجب طفلا وتتركينه يغادر ؟ ؟

Er sagt, wir sollen schon anfangen, falls er bis 20 Uhr nicht hier ist.
جورج يقول انه ان لم يكن هنا حتى الثامنة نبدء بدونه

Können Sie ihn fragen, warum er sie in letzter Sekunde ausgewechselt hat? Er sagt, er hat gehört, wie die Ballerina erklärte dass sie auf einer früheren Reise Flüchtlinge in den Kostümkörben gefangen hätten.
هل يمكن ان تسأله لماذا قام بالتغيير فى آخر لحظة ؟ يقول انه سمع الراقصة تصف كيف

Er sagt, er sei aus Leningrad, Riesenarschloch.
يقول انه من لينينغراد ايها الاحمق الكبير