"يقول دائماً" - Traduction Arabe en Allemand

• sagte immer
• hat immer gesagt
• sagt immer
• immer sagt

Es wird einsam ohne dich. Aber mein Sonntagsschullehrer sagte immer:
سنكون وحيدين بدونك , لكن معلمى : كان يقول دائماً

Brian sagte immer, dass ich zu viel rede.
كان براين يقول دائماً أنني أتحدث أكثر من اللازم

Er hat immer gesagt, einer von uns wird Schriftsteller.
إنه يقول دائماً سيكون هنالك كاتباً في العائلة يوماً ما.

Und er hat immer gesagt:
وقد كان يقول دائماً الاتفاق يكون جيداً

Eine Freundin von mir, eine Reporterin, sagt immer, man soll alles nachprüfen.
لا أعرف أحد أصدقائي الصحفيين يقول دائماً إفحص كل الخيارات

Dad sagt immer, ich soll mich als Teamleader erweisen.
أبي كان يقول دائماً أنني يجب أن أصبح قائد الفريق

Ich war der gute Zwilling und Nick war der böse Zwilling, wie er immer sagt.
و أصبحت أنا التؤام الطيب و هو التؤام الشرير كما يقول دائماً

Mein Vater sagte immer: "Du wirst ein Mann, wenn du dein erstes Haus kaufst".
الموسم 1، الحلقة 2 أبي كان يقول دائماً بإنك تصبح رجلاً

Dein Dad sagte immer, du hast ein Herz für Tiere.
كان أبوك يقول دائماً أنك تحبين الحيوانات.

Er sagte immer 'Ali Osman ist der Grösste'.
كان يقول دائماً أن علي عثمان شخص عظيم

Mein Vater sagte immer: "Allzeit fürs Geschäft bereit. "
أبي كان يقول دائماً "كن دائماً مستعداً للعمل"

Mein Vater sagte immer, Geld müsse genutzt werden, genau so wie wir unsere Muskeln und Köpfe nutzen, um es zu verdienen, und mit der gleichen Begeisterung, aber immer sinnvoll.
وكان والدي يقول دائماً" " النقود وجدت لكي يتم إنفاقها " مثلما يُبدد الرجال جهدهم وأذهانهم لكي يكسبوها " " ...

Mein Vater sagte immer,
, كان أبي يقول دائماً

Er hat immer gesagt, dass er in der Lage ist zu fahren.
كان يقول دائماً أن بإمكانه القيادة

Er hat immer gesagt, Du siehst aus wie ein laufender Penis.
لقد كان يقول دائماً أنك تشبه القضيب

Hitler hat immer gesagt:
هتلر كان يقول دائماً

Daddy hat immer gesagt: "Jungs weinen nicht."
كانَ أبي يقول دائماً "الأولاد لا يبكون"

Er hat immer gesagt:
كان يقول دائماً:

Der Vermieter sagt immer, dass er sie reparieren wird, und dann passiert nichts.
المؤجر كان يقول دائماً أنه سيصلحه .ولا شيء يحدث

Kinder, euer Onkel Marshall sagt immer das er 3 große Fehler in seinem Leben machte.
يا أولاد، العم (مارشال) يحب أن يقول دائماً بأنه إقترف ثلاثة أخطاء كبيرة في حياته

Er sagt immer: "Mach deinen Salat."
إنه يقول دائماً:" حضّري سلطتك".

Sie wollten nicht, dass ich Schwächen nenne, die eigentlich positiv sind, wie der Sergeant, wenn er immer sagt, dass es schlecht ist, dass er zu viel trainiert.
أنتما لاتريدان مني قول عيوب ،الذي كان إيجابياً مثل ما الرقيب يقول دائماً إنها سيئة