das System vergleicht jeden Moment des einen Videos mit dem anderen und sucht nach Übereinstimmungen. | TED | يقوم النظام بمقارنة كل لحظة مع نظيرتها ليرى إن كان هناك تطابق. |
das System schaltet alle unwichtigen Stromverbraucher ab. | Open Subtitles | يقوم النظام بقطع التيار عن المصادر الغير مفيده |
das System merkt sich jeden zahlenden Kunden, prüft auf Vorstrafen und gewalttätige Vorgeschichte. | Open Subtitles | يقوم النظام بتتبع من كل زبون دفع، الملف الشخصي لهم لمجرم سجل والتاريخ العنيف. |
das System leitet die Energie wieder auf den Zaun über. | Open Subtitles | يقوم النظام بإعادة توجيه الكهرباء إلى السياج |
Doch mit der Zeit hat das System dein Blickfeld eingeengt: | Open Subtitles | ولكن مع مرور الوقت, يقوم النظام بدفعك |