"يكرهون بعضهم" - Traduction Arabe en Allemand

• hassen sich
• hassten sich
• sich gehasst

Die hassen sich alle gegenseitig, aber Elfen hassen sie noch mehr.
كلهم يكرهون بعضهم البعض، العامل المشترك بينهم هو كراهيّتهم للجان.

Die Menschen hassen sich immer noch, aber sie können es besser verbergen.
...الناس لا يزالون يكرهون بعضهم بعضاً لكنهم يعرفون كيف يخفون ذلك

Aber sie hassen sich so sehr, sie täten fast alles, um sich zu verletzen.
أَتمنى لا. يكرهون بعضهم البعض كثيراً يكذبون لإيذاء بعضهم البعض.

- Und ob! Sie hassten sich. Lagen vor einem Jahr böse in Fehde.
بالطبع، كانوا يكرهون بعضهم كانبينهمعداءكبيرللعديدمنالسنوات...

- Nie die Namen sagen. - Sie haben sich gehasst.
لم يسمح لنا أن نقول باسمهم كانوا يكرهون بعضهم البعض

Sie hassen sich. Warum sollten sie zusammen arbeiten?
يكرهون بعضهم البعض لماذا هم سيعملون سوية؟

Moynihan und das Stück Toast hassen sich gegenseitig.
إن موينهيان وقطعة الخبز يكرهون بعضهم البعض

Sie hassen sich.
أنهم متزوجين و يكرهون بعضهم البعض

Die Firmen von Millwall und West Ham hassen sich mehr als alle anderen...
(ميل ول) ورابطة ويستهام يكرهون بعضهم البعض أكثر من أي رابطات أخرى

Die meisten hassen sich.
لأغلب الأمر أنهم يكرهون بعضهم البعض

Sie hassen sich.
أنهم يكرهون بعضهم.

Sie hassen sich gegenseitig.
أنهم يكرهون بعضهم البعض

Die meisten hassen sich.
أنهم يكرهون بعضهم البعض

Im Moment hassen sich die beiden.
إنهم يكرهون بعضهم الآن.

Ja, Tommy hat recht. Unsere Väter hassen sich gegenseitig.
نعم، (تومي) محق ابائنا يكرهون بعضهم البعض

Sie hassen sich.
-لا، بل يكرهون بعضهم.

Sie hassten sich.
كانوا يكرهون بعضهم البعض.

Kimo und Wesley haben sich gehasst.
إن (كيمو) و (ويسلي) يكرهون بعضهم البعض