"يكنس" - Traduction Arabe en Allemand

• fegt
• fegen

Der Mann, der da drüben fegt. Arbeitet der für mich? Hast du ihn schon mal gesehen?
هذا الرجل الذى يكنس الأرضية هل رأيته هنا من قبل ؟

UMKLEIDERAUM Er fegt die Gehwege, Captain Junuh.
إنه يكنس الشوارع ، كابتن (جونــا)

Dein Dad fegt Straßen, weil er sein letztes Geld zusammengekratzt hat... um all die Menschen, denen er Geld schuldete, zu bezahlen... anstatt wie die übrigen Leute Bankrott anzumelden, wie Wilburs Vater.
والدك يكنس الشوارع لأنــه أخذ كـل سنت عنده و استخدمــه في تسديد دين كـل رجل و امرأة يدين لهم بـدلا من إعلان الإفلاس مثل الجميع (بالمدينة ، بمـا فيهم والد صديقك (ويلبــر

Du schämst dich, weil dein Vater Straßen fegen muss?
تشعـر بالأسى على نفسك لأن والدك يكنس الشوارع ؟

Wie ein anderer es könnte, würde er nicht Haare fegen und Geschirr spülen.
هذا تماماً ما يمكن لأحد الأشخاص فعله لولا أنه يكنس الشعر ويغسل الأطباق.

Er sagte Nein. Und nun fegt er den Boden.
لذلك فهو يكنس