"يكن هناك أحد" - Traduction Arabe en Allemand

• war keiner
• es war niemand da

Naja, das ist komisch, denn es war während des Unterrichts, und sonst war keiner im Badezimmer, ich habe es überprüft.
حسناً، هذا أمر غريب، لأنّه كان خلال فترة الصف الدراسي، ولمْ يكن هناك أحد آخر في الحمام، لأنّي تحققتُ من ذلك.

Also war keiner zuhause, der dir beigebracht hat, andere nicht zu unterbrechen.
إذن لم يكن هناك أحد ليعلمك ألا تقاطعي كلام الناس؟

Die Tür war offen, und es war keiner da.
والباب كان مفتوح ولم يكن هناك أحد في المنزل

Ich setzte mich hin, aber es war niemand da.
كنت أجلس داخل المنزل، ولكن لم يكن هناك أحد.

Ich war heute früh in der Werkstatt und wollte mir ein Auto leihen, aber es war niemand da und ich konnte den Schlüssel nicht finden...
انظري، ذهبت للعمل اليوم هذا الصباح لجلب شيء... لم يكن هناك أحد ولم أجد مفاتيحا و...

es war niemand da.
لم يكن هناك أحد

Nein, Sir, beim Unfall war keiner im Wagen, aber
لا , يا سيدي. لم يكن هناك أحد في السيارة في ذلك الوقت...

Es war keiner am anderen Ende.
! لم يكن هناك أحد على الخط!

Aber es war niemand da.
فلم يكن هناك أحد