"يكون آخر" - Traduction Arabe en Allemand

• Letzte sein
• der letzte
• die letzte

Die falsche Behandlung könnte die Letzte sein.
والعلاج الخاطئ الآن قد يكون آخر علاج يتلقّاه

Du sprichst Englisch. Wenn du diesen Ort überleben willst, wird der Vogel nicht das Letzte sein, das du tötest.
إذا أردتَ النجاة في هذا المكان، فإنّ الطائر لن يكون آخر ما تقتل.

Sie haben Charlie Carter sterben lassen und er wird nicht der Letzte sein.
تركوا تشارلي كارتر يموت هو لن يكون آخر واحد

Warum ist der letzte Patient des Tages immer der schlimmste?
لم يكون آخر من يقابلني في يوم العمل الأصعب مراسًا دومًا؟

Es kann ein altes Cheerleader Kostüm sein, das ihre Jugend symbolisiert... oder der letzte Bikini den sie trug, bevor sie Kinder bekam... oder eine teure Hose von der sie hofft, dass sie wieder modern wird.
قد يكون زي المشجعات الذي يرمز لشبابها قد يكون آخر ثوب سباحة ارتدته

Ich meine, das ist nicht die letzte Aufgabe, die Sie erteilen werden, oder?
أقصد ، هذا لن يكون آخر واجب تعطينا إياه ، أليس كذلك؟

Ich will, dass die letzte Person, die er sieht, ihn genauso sehr hasst wie ich.
لأن أريد أن يكون آخر شخص يراه هو شخص يكرهه بقدر ما أكرهه أنا

Wenn du auch nur zuckst, wird Gehirn das Letzte sein, an das du denkst.
أنت بقدر نشل، والعقول سوف يكون آخر شيء تفكر.

das nicht das Letzte sein könnte, das ich sage.“
لانه قد يكون آخر شيء أقوله لذلك الشخص وقد أندم على هذا "

Das könnte nämlich das Letzte sein, was man tut.
لانه من المحتمل ان يكون آخر شىء تفعلوه

Dich nochmal zu töten, darf nicht das Letzte sein, was ich hier tue.
قتلك ثانيةً، لن يكون آخر شيء أفعله هُنا

Wenn ja, wird es das Letzte sein, was du siehst.
إذا فعلت، سوف يكون آخر شي سوف تراه

Man weiß gar nicht wie schön ein Sonnenuntergang ist bis es der letzte ist den man jemals sieht.
لا تدرك مدى جمال غروب الشمس حتى يكون آخر غروب تراه

Dieses Krankenhaus wäre der letzte Ort, den Sie sehen. Sie wollen hier nicht sterben.
هذا المستشفى قد يكون آخر مكان تشاهده. لن ترغب في الموت هنا.

Und hier sind wir, jagen einen Mann, der der letzte Kopf von Hydra sein könnte, und unsere Befehle sind, ihn zu beschatten?
وها نحن ذا الآن نطارد من قد يكون آخر قادة هايدرا والأوامر هي مراقبته؟

Meine letzte Spende könnte die letzte Notwendige gewesen sein, um Krebs zu heilen.
فلسي قد يكون آخر فلس يحتاجونه ليساعد في شفاء السرطان

Denn ich will, dass die letzte Person, die er sieht, ihn genauso hasst wie ich.
لأنني أريد أن يكون آخر شخص يراه يكرهه بقدر كرهي له

Er hatte diesen Nachmittag einen Termin mit dem Fotografen, welcher die letzte Person sein kann, die ihn gesehen hat.
-و هو قدّ يكون آخر من رآه .