"يلاحقونني" - Traduction Arabe en Allemand

    • hinter mir her
        
    • verfolgen mich
        
    In den USA sind die Bullen hinter mir her. Open Subtitles عندما كنت في الولايات المتحدة الشرطة كانوا يلاحقونني
    Ich würde ein Foto machen, aber es sind Leute hinter mir her. Open Subtitles كنت سألتقط صورة لكن هناك أشخاص يلاحقونني
    - Douvee, ein paar Leute sind hinter mir her. Open Subtitles -عمي , هناك بعض الأشخاص يلاحقونني
    Sie verfolgen mich schon den ganzen Morgen. Open Subtitles ما المشكلة؟ لقد كانوا يلاحقونني كُلّ الصباح.
    Sie verfolgen mich durch das halbe Land! Open Subtitles إنهم يلاحقونني حتى في نصف البلدة
    - Sie sind hinter mir her. - Gehen Sie. Open Subtitles انهم يلاحقونني.
    Und jetzt sind sie hinter mir her. Open Subtitles و الآن هم يلاحقونني
    Man ist auch hinter mir her. Open Subtitles إنهم يلاحقونني أيضاً
    Die sind schon eine Zeitlang hinter mir her. Open Subtitles لقد كانوا يلاحقونني لفترة
    Sie sind immer noch hinter mir her. Open Subtitles مازالوا يلاحقونني
    Da sind Leute hinter mir her wegen dir. Open Subtitles هنالك أشخاص يلاحقونني بسببك
    Die Scheiß-Bullen sind hinter mir her. Open Subtitles الشرطيون اللعينون يلاحقونني
    Die sind hinter mir her. Open Subtitles الناس يلاحقونني.
    Sie sind hinter mir her. Open Subtitles -أنهم يلاحقونني
    - Ich sage dir, man ist hinter mir her. Open Subtitles أناأخبرك... إنهم يلاحقونني
    Die sind hinter mir her. Open Subtitles -إنّهم يلاحقونني
    - Die sind hinter mir her. Open Subtitles -إذن ، فهم يلاحقونني
    Die sind hinter mir her. Open Subtitles انهم يلاحقونني
    Dank eures kleinen feigen Kunststücks, verfolgen mich Guerrero's Männer überall wo ich hingehe. Wusstest du das? Open Subtitles بفضل حركتك الجبانة، رجال (غويريرو) يلاحقونني في كلّ مكان، أتعلم هذا؟
    - Diese Männer verfolgen mich. Open Subtitles -آسف، لكنّ هؤلاء يلاحقونني .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus