"يلمسوا" - Traduction Arabe en Allemand

• berühren
• anfassen
• berührt

Er hat Millionen Anhänger, die um die Welt kriechen würden, um den Saum seines Gewandes zu berühren.
الذين يزحفون من الجانب الآخر للعالم لمجرد أن يلمسوا حاشية ثوبه حقا؟

Man hat mich einmal mit einem Mal versehen. Keine Nadel wird je wieder meine Haut berühren.
كان لدي علامة دعيني أريك إياها و لكنني أقسمت بأنه لن يلمسوا جلدي ثانية

Playtex Handschuhe schützen die Hände einer Frau,... damit sie weich genug sind, um all die Dinge zu berühren, die eine Frau gerne berührt.
قُفّاز "بلايتكس" يحمي أيدي المرأة ليكونوا ناعمة كفاية لـ يلمسوا جميع الأشياء التي تريد المرأة لمسها

Die Sanitäter durften nichts anfassen.
أنا لم ادع المسعفين يلمسوا شيئا

Wir möchten nicht, dass sie die Schuhe anfassen.
لا نريد منهم ان يلمسوا الأحذية شكراً

Die meisten hier haben noch nie eine Tür berührt.
لم يلمسوا باب أبدا في حياتهم

Und fünftens: Gefangene dürfen Wärter nicht berühren, unter keinen Umständen.
يجب على السجناء ألا يلمسوا الحراس تحت أي ظرف"

Die Gefangenen dürfen uns nicht berühren.
على السجناء ألا يلمسوا الحراس

Ruf das Motel an... stell sicher, dass sie nichts anfassen.
اتصلي بالنزل... وأكدي عليهم أن لا يلمسوا أي شيء.

Und ich mag keine Leute die meine Ausrüstung anfassen.
و ان لا احب الناس ان يلمسوا معداتى.