"يلوم نفسه" - Traduction Arabe en Allemand

• gibt sich die Schuld
• gibt sich selbst die Schuld
• er sich die Schuld
• Er macht sich Vorwürfe

Das sage ich ihrem Vater auch immer. Er gibt sich die Schuld.
إطلاقاً، لا أنفك أكرر هذا لأبيها فهو يلوم نفسه.

Er gibt sich die Schuld für meinen Rollstuhl.
هو يلوم نفسه على جلوسي في الكرسي

Er gibt sich selbst die Schuld für alles, was mit Abel geschehen ist.
يلوم نفسه على كل ما يحدث للطفل

Er gibt sich selbst die Schuld dafür, unsere Heimat verloren zu haben.
انه يلوم نفسه على خسارة كوكبنا

- Warum gab er sich die Schuld?
لماذا يلوم نفسه ؟

Er macht sich Vorwürfe wegen Senshi.
يلوم نفسه على ما حدث لـ (سينشي).

Aber er gibt sich die Schuld an allem.
لكنه يلوم نفسه على ما حصل

Wyatt gibt sich die Schuld, so wie du es getan hast.
إن (وايت) يلوم نفسه كما لمت نفسك

Er gibt sich selbst die Schuld.
انه يلوم نفسه ..طوال الوقت, لكن

Ein Teil von ihm gibt sich selbst die Schuld für Laurels Tod.
ثمّة جزء منه يلوم نفسه على موت (لورل).

Ein Teil von ihm gibt sich selbst die Schuld für Laurels Tod.
"ثمّة جزء منه يلوم نفسه على موت (لورل)"

Maseo gibt sich selbst die Schuld für das, was passiert ist.
-ماسيو) يلوم نفسه على ما جرى) .

Woher wusstest du, dass er sich die Schuld an Viktors Tod gibt?
كيف جزمتَ بأنّه يلوم نفسه على مقتل (فكتُر)؟

Wenn nicht, wird er sich die Schuld geben.
لو كانَ شقياً, فسوف يلوم نفسه

- Er macht sich Vorwürfe.
يلوم نفسه.