"يمرّ عبر" - Traduction Arabe en Allemand

• durch

Zunächst sind elektrische Felder kein elektrischer Strom, der durch das Gewebe strömt.
في المقام الأول، الحقول الكهربائية ليست تيارا كهربائيا يمرّ عبر النسيج.

durch den oberen Kanal fließt Luft und durch den Blutkanal leiten wir eine Flüssigkeit mit Nährstoffen.
هناك هواء يمرّ عبر القناة العلوية، ثمّ نسكب سائلا يحتوي على مغذّيات إلى القناة الدموية.

Dieses Rohr geht durch die Decke über der Wand in Ihre Dusche.
،ذلك الأنبوب يمرّ عبر السقف فوق هذا الجدار وإلى حمامك

Es bewegt sich durch die Tage unserer Vorfahren über Jahre hinweg bis zu diesem Augenblick.
إنه يمرّ عبر أيامنا القديمة خلال السنوات الطويلة حتي هذه اللحظة

Der Weg, der durch das Pferdetor führt, heißt Götterpfad.
الطريق يمرّ عبر "بوّابة الخيل" يُسمّون ذلك بـ"طريق الآلهة".

Es gibt nur einen Weg durch das Tal.
هنالك طريق واحد يمرّ عبر الوادي.

Ich werde Dir einen Namen geben, und ich brauche Dich, damit diese Person durch jeden britischen Flughafen durchgelassen wird, Al.
سأعطيك اسماً، وأريدك أن تدع هذا الشخص يمرّ عبر أيّ مطار بريطانيّ، (ويل)

Was kommt durch den Tunnel?
ما الذي يمرّ عبر النفق؟

Was durch den Tunnel kommt?
ما الذي يمرّ عبر النفق؟

Die ersten drei Clips zeigen Viggo Drantyev durch das Terminal gehen, vorbei an der Gepäckausgabe.
الأشرطة الاولى تظهر (فيغو درانتييف) وهو يمرّ عبر المحطة، متجاوزا قسم المطالبة بالأمتعة.