"يمزقك" - Traduction Arabe en Allemand
-
zerreißen
-
zerreißt
Olmeca sollte dich zerreißen, mir deinen Kopf bringen, vor all deinen Leuten, damit sie mal eine echte Königin sehen. | Open Subtitles | أريد (اولميكا) ان يمزقك ويحضر لي راسك أمام قومك، ليشاهدوا كيف تبدو الملكة الحقيقية |
Ich hoffe eines Tages, kannst du mir sagen, was dich innerlich zerreißt. | Open Subtitles | آمل فقط يوما ما، بأمكانك أن تقول لي ما الذي يمزقك من الداخل |
Ein Kind zu verlieren, das... das zerreißt einen! | Open Subtitles | خسارة طفلكِ , أنه يمزقك أرباً ! |