"يمضغ" - Traduction Arabe en Allemand

• kaut
• kauen
• kaute
• kau
• knabbert

Singer kaut aus dem Kerngehäuse einen Schlüssel, baut einen primitiven Brennofen aus dieser Glühbirne und einer Sardinendose, er härtet das Kerngehäuse im Ofen und benutzt es um das Schloss zu öffnen.
المغني يمضغ لب التفاح في شكل أساسي. انه الموضات فرن بدائي ان استخدام المصباح الكهربائي ويمكن أن السردين.

Hör zu, ich hasse es dich zu unterbrechen Big Pitch, aber dein Hund kaut mein Kissen ab.
إسمع ، أنا لا أريد أن أقاطع مشروعك الكبير لكن كلبك يمضغ وسادتي

Der wusste nicht, wie man kaut, aber einen Mixer konnte er bedienen?
لم يتذكّر كيف يمضغ ولكن تذكر كيف يشغل الخلاط؟

Nein, sie hören ihn kauen, und dann ist die Sache gelaufen.
لا.. سيسمعونه يمضغ الطعام. وسيكشف أمرنا.

Du denkst sie sind noch 30m weit weg, und schon kauen sie an deiner Leber.
، تحسب أنه على بعد 100 قدم وإذ فجأة تجده يمضغ في كبدك

Die Art, wie er da saß und wie ein Idiot sein Essen kaute.
الطريقه التي يجلس بها يمضغ طعامه كالأحمق

kau jeden Bissen 6-mal, damit du Nutzen davon ziehst.
يمضغ كل ملعقة ست مرات لكي يحصل علي الفائدة.

kaut manchmal mit offenem Mund, klebt bei Karaoke-Nächten geradezu am Mikrofon.
أحيانا يمضغ وفمه مفتوح، "يميل إلى احتكار المايك ليلة الكاريوكي."

- Er kaut am TeIefonkabeI.
إنه دائماً ما يمضغ سلك الهاتف.

Der wusste nicht mehr, wie man kaut.
لم يستطع أن يتذكر بعدها حتى كيف يمضغ

Er kaut mit offenem Mund.
إنه يمضغ العلكة و فمه مفتوح

Nein, er kaut nicht. Er knallt!
لا ، لا يمضغ ، بل يفرقع

Wer verdammt noch mal kaut auf Vinyl rum.
من يمضغ الفينيل؟

kaut immer noch Kaugummi. Das muss man ihm lassen.
-ما زال يمضغ العلك، عليك أن تقر له بذلك

Er sagt, dass er es sich angewöhnt hat, Tabak zu kauen, um Gewicht fürs Ringen zu verlieren.
يقول أنّه كان يمضغ التبغ كي ينقص وزنه في المصارعة كان؟

Danach musste jemand für ihn das Essen kauen.
وبعد ذلك, كان لابد أن يمضغ أحد طعامه له

Die Lunte brennt! Jetzt kauen!
نار في الفتحة يمضغ الآن

Und Healys Kopf steckte so tief in deinem Arsch, der konnte ja schon dein Essen für dich kauen.
و (هيلي), كان رأسه داخل مؤخرتك كان يمكنه ان يمضغ الطعام لك

Und er kaute Kaugummi, wie alle Amerikaner.
و كان يمضغ العلكة كحال جميع الأمريكان

Muldoon kaute zu laut oder sowas.
قال أن (مولدون) يمضغ بصوت عالي أو ما شابه

Jim, kau das Essen.
"جيم" يمضغ طعامك.

Ja, er will nicht hören und knabbert die Möbel an.
نعم، هو لا يستمع و يمضغ على الأثاث.