"يمكنة" - Traduction Arabe en Allemand

• könnte

Ich dachte, du kennst vielleicht jemanden in der Bank... der mir helfen könnte, meinen Schmuck zu bekommen?
أتعرف أحداً بالبنك يمكنة مساعدتي في اخراج مجوهراتي؟

Soviel ich weiß könnte der Mann aus Mist ägyptische Baumwolle weben.
اسلوب خاص ؟ مما شاهدتة الرجل يمكنة غزل الهراء بالقطن المصري

Wenn ich noch einmal mit ihm tauschen könnte, würde ich es tun,... ..aber leider bin ich der einzige, der das nicht kann.
لو امكننى تبديل جسدة بجسدى مرة أخرى سأفعل لكن لسوء الحظ أنا الشخص الوحيد الذى لا يمكنة ذلك

Heute Nacht ist Vollmond, bei dem Licht könnte sogar ein Anfänger landen.
البدر مكتمل , حتى الطيار المبتدىء يمكنة أن يهبط في يوم كهذا

Den könnte jeder in London anfertigen.
أي شخص في لندن يمكنة أن يعمل ذلك.

Melanthius wäre der einzige Mensch, der unseren Plan durchkreuzen könnte.
لو كان "ملانثيس" موجود حقاً فأنة الشخص الوحيد الذى يمكنة

Nein, aber ich dachte, das könnte es.
لا، ولكن أعتقد أن هذا يمكنة