| Sie können gehen, wenn sie mit dem Einordnen fertig sind. Genießen Sie den Rest ihres Abends. | Open Subtitles | يمكنكم الذهاب حين تنتهوا من وضع الكتب على الرفوف ، تمتعوا بباقي المساء |
| Sie können gehen und mit Ihren Anwaltsfreunden tratschen. | Open Subtitles | يمكنكم الذهاب و إخبار أصدقائكم المحامين |
| Sie können gehen. | Open Subtitles | يمكنكم الذهاب الأن. |
| Wenn ihr euch anstrengt, könnt ihr zum Ball... | Open Subtitles | تدكروا، إن عملتم بكد، يمكنكم الذهاب إلى غرفة الرقص. |
| Dann könnt ihr weiterziehen. | Open Subtitles | وعندها يمكنكم الذهاب في طريقكم. |
| Alles klar. Gib mir den Schleifer, und Ihr könnt gehen. | Open Subtitles | حسنا، أعطني المنشار، وأنتم يمكنكم الذهاب. |
| Leute, ihr könnt gehen. | Open Subtitles | يارفاق، يمكنكم الذهاب. |
| Sie können gehen. | Open Subtitles | هذا كل شيئ يمكنكم الذهاب |
| Sie können gehen. Ich wünsche Ihnen schönen Urlaub. | Open Subtitles | يمكنكم الذهاب الآن عطلة سعيدة |
| Gut, ok, Sie können gehen. | Open Subtitles | حسناً , يمكنكم الذهاب |
| In Ordnung, Sie können gehen. | Open Subtitles | حسناً , يمكنكم الذهاب يا رفاق |
| Wie könnt ihr so arbeiten gehen? | Open Subtitles | كيف يمكنكم الذهاب هكذا للعمل؟ |
| Jetzt könnt ihr gehen. | Open Subtitles | حسناً ، يمكنكم الذهاب إذن |
| - Eh, sobald Nolan aus dem Bad zurückkommt, denke ich, könnt ihr los. | Open Subtitles | (حالما (نولن يعود من الحمام اظن انه يمكنكم الذهاب |
| Ja, ihr könnt gehen. | Open Subtitles | نعم , يمكنكم الذهاب |
| Ihr könnt gehen. | Open Subtitles | يمكنكم الذهاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 