"يمكنك إخبارنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • können Sie uns
        
    • kannst du uns
        
    Also, was können Sie uns über die Spieler sagen, die heute Morgen gestorben sind? Open Subtitles إذا ما الذي يمكنك إخبارنا به عن اللاعبين الذين ماتوا هذا الصباح ؟
    können Sie uns sagen, wo Sie letzte Nacht waren, zwischen 22:00 Uhr und Mitternacht? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين الساعة العاشرة مساء ومنتصف الليل؟
    können Sie uns sagen, wie es war, als das Flugzeug ins Meer stürzte? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا كيف كان الوضع عندما اصطدمت الطائرة بالمحيط؟
    Elsa, kannst du uns sagen, was letzte Nacht passiert ist? Open Subtitles بدون ماكس إيلسا .. هل يمكنك إخبارنا بما حدث ليلة البارحة ؟
    Ist es tabu, oder kannst du uns sagen, woran du momentan bei Latnok arbeitest? Open Subtitles إذن، هل الأمر خارج الحدود أم يمكنك إخبارنا ما الذي تعملونه عليه في اللاتنوك الآن؟
    Vielleicht kannst du uns was von ihm erzählen. Open Subtitles إسمع , ربما هناك ما يمكنك إخبارنا به عنه
    können Sie uns etwas darüber sagen, wo Sie gelebt haben? Open Subtitles الآن هل يمكنك إخبارنا أي شيء عن المكان الذي كنتِ تعيشين فيه؟
    können Sie uns sagen, wo Sie letzte Nacht waren, zwischen 1.00 Uhr und 04.00 Uhr? Open Subtitles ،هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين 1: 00 و 4:
    können Sie uns sagen, wann Sie ihn zurückerwarten? Open Subtitles حسناً,هل يمكنك إخبارنا متى تتوقعى أن يرجع
    Uns ist klar, dass Sie nicht gut sehen konnten, aber können Sie uns irgendwelche Hinweise auf den Mann geben? Open Subtitles نحن ندرك انك لم تستطيعي الرؤية جيدا, و لكن هل يمكنك إخبارنا بأي مواصفات عن هذا الرجل؟
    können Sie uns irgendetwas über die Schießerei erzählen? Ja. Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا شئ عن إطلاق الرصاص ؟
    - können Sie uns dabei helfen? Open Subtitles -أهناك أى شىء يمكنك إخبارنا به للمساعدة؟
    Was können Sie uns über das Jenseits erzählen? Open Subtitles ماذا يمكنك إخبارنا عن الجانب الآخر؟
    können Sie uns sagen, was das Tattoo bedeutet? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا بماذا يعني هذا الوشم ؟
    können Sie uns sagen, wo Sie vor zwei Tagen waren? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا أين كنت منذ ليليتين؟
    kannst du uns... ein paar deiner Lieblingsgeschichten erzählen? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا عن أفضل ماسمعت؟
    kannst du uns... ein paar deiner Lieblingsgeschichten erzählen? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا عن أفضل القصص لديك؟
    kannst du uns sonst noch was sagen? Open Subtitles ؟ هل من شيء آخر يمكنك إخبارنا به؟
    Was kannst du uns über dieses Werk... Open Subtitles ...بما يمكنك إخبارنا عن هذا العمل
    kannst du uns sagen was passiert ist? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا ما الذي حصل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus