| Behalt deinen stinkenden Fisch bei dir! | Open Subtitles | ليست طازجة يمكنك الاحتفاظ بها ماذا؟ |
| Behalt sie, ich will sie nicht. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ بهما لا أريدهما... |
| Behalt deine dicke Karre nur. Ich gehe lieber zu Fuß. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ سيارتك كبيرة. |
| Ich Behalte das Geld. Du kannst das Seil haben. | Open Subtitles | سأحتفظ بالنقود وأنت يمكنك الاحتفاظ بالحبل |
| Behalte es, Hazama! Wie versprochen bringen wir andere. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ به هازاما ، وكما وعدتك لقد جلبت السيوف لكم |
| Die nehme ich mit. Den Rest kannst du behalten. | Open Subtitles | أنا سآخذ هذه الأشياء يا رجل يمكنك الاحتفاظ بالبقية |
| Das ist der Tausender für McCoy. Den Rest kannst du behalten. | Open Subtitles | هذا هو الألف دولار الذي وعدت به "ماكوي" يمكنك الاحتفاظ بالباقي |
| Behalt deine dicke Karre nur. Ich gehe lieber zu Fuß. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ سيارتك كبيرة. |
| Na gut, von mir aus, Behalt's eben. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك الاحتفاظ بها |
| Behalt Barbossa. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ بباربوسا |
| Behalt ihn einfach. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ فيه |
| Behalt du es, Kai. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ بها، كاي |
| Nein, Behalt ihn. | Open Subtitles | لا يمكنك الاحتفاظ بها معك |
| Behalte es, ich habe zehn davon, als offizielle Kerzen-Anzünderin. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ بها لدي مايقارب 10 منها أنا التي تضيء الشموع رسمياً |
| Ich Behalte es vorläufig. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ بهذه في الوقت الحالي |
| Behalte diese Erinnerungen im Gedächtnis. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ بتلك الذكريات في عقلك. |
| Behalte deine Waffen, Colorado. Danke, Sheriff. | Open Subtitles | "يمكنك الاحتفاظ بالمسدسات يا "كولورادو |
| Den kannst du behalten, Liebling. | Open Subtitles | لا، يمكنك الاحتفاظ بها، حبيبي. |
| Nein! - Doch! Den Ring kannst du behalten. | Open Subtitles | لا يمكنك الاحتفاظ بالخاتم |
| Das Herz kannst du behalten. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ بالقلب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 