"يمكنك ان تكوني" - Traduction Arabe en Allemand

• kannst

Du kannst sein, wer du willst, kannst tun, was du willst solange du das Geld dafür hast.
يمكنك ان تكوني ما تريديه و تفعلي ما تريديه طالما تملكين المال

Du kannst deine Karriere deswegen nicht gefährden.
انتي لا يمكنك ان تكوني معرضة للخطر أكثر من هذا

Ich habe so viel gearbeitet, damit du es nicht musst, damit du bei mir und den Kindern sein kannst.
انه فقط , انني اعمل بجد لذا لست مضطرة لذلك اذا يمكنك ان تكوني والأطفال هنا معي

Also du kannst mit mir Angst haben,... oder du kannst mit mir oder auf mich wütend sein.
لذا، يمكنك ان تكوني خائفة معي و يمكنك ان تغضبي مني او علي

Du kannst nicht die ganze Zeit mit ihr wetteifern.
لا يمكنك ان تكوني المتنافسة المجنونة معها

Okay, kannst du bitte etwas spezifischer sein?
حسناً, هل يمكنك ان تكوني اكثرة دقة رجاءاً?

Aber du kannst das Maskottchen sein. Percival, der Pinguin.
لكن، يمكنك ان تكوني جالبة الحظ "بيرسيفال" البطريق

- Wie kannst du dir da so sicher sein, Mutter?
انه فخ! - كيف يمكنك ان تكوني اكيدة انه ليس ابي?

Natürlich kannst du dich mit mir sicher fühlen.
بالطبع يمكنك ان تكوني بأمان معي

Oh, du... du... du kannst nicht hier sein.
لا يمكنك ان تكوني هنا

Du kannst einfach hier sein.
لا يمكنك ان تكوني هنا فحسب

Wie kannst du nur so viel erwachsener geworden sein als ich?
كيف يمكنك ان تكوني اكثر رشداً مني يا (ستايس)؟

Nun, Dan braucht dich auch und du kannst nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
حسنا , لكن (دان ) ايضا يحتاج اليكي ولا يمكنك ان تكوني في مكانين في نفس الوقت

Aber du kannst dir nicht sicher sein.
لكن لا يمكنك ان تكوني متأكده

Wie kannst du ein Vampir sein?
كيف يمكنك ان تكوني (مصاصة دماء) ؟

Du kannst Schmiere stehen.
حسناً يمكنك ان تكوني...