"يمكنك ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Das geht
• das kannst du
• Du kannst
• kannst es
• kannst du das
• kannst du nicht
• können Sie
• Doch
• Das könntest du

Oh, nein, Das geht nicht! Ich habe die 100.000 Francs bar bezahlt.
لا يمكنك ذلك ، لقد دفعت 100 ألف فرانك نقدا

Das geht nicht, Donnerstag ist bereits Thanksgiving.
لا يمكنك ذلك لأن عيد الشكر في يوم الخميس

das kannst du nicht tun! Woher hast du einen Warp-Star?
لا يمكنك ذلك من أين حصلت على نجمة منفتلة ؟

Du kannst nicht fressen und saufen wie ein Tier... und dir so was jeden Tag gefallen lassen.
أؤكد لك أنت لا تستطيع أن تأكل و تشرب كالحيوان و تعبث مع هذه المرأة طوال اليوم لا يمكنك ذلك أنا أخبرك

Ich meine, Du kannst es schaffen, ich weiß, dass du es kannst.
أعني, يمكنك أن تفعلي هذا أعلم أنه يمكنك ذلك

Wenn du es ihm jetzt heimzahlen willst, kannst du das tun.
إن أردت الانتقام منه.. يمكنك ذلك

So geht das nicht! Das geht so nicht! Wie soll ich Sie beschützen, wenn ich nicht weiß, wo Sie sind?
لا يمكنك فعل ذلك لا يمكنك ذلك كيف يمكننى حمايتك بينما لا أعرف أين أنت ؟

- eine 6-monatige Suspendierung hinzunehmen. - Das geht nicht, du verdienst kein Berufsverbot.
"أو أقبل بتعليق عن العمل "لستة أشهر - "لا يمكنك ذلك , لا تستحق شطبك من "جدول المحامين -

Das geht natürlich gar nicht, weil Sie ja arbeiten.
بالطبع لا يمكنك ذلك لأنك تعمل كلا

Doc, Das geht nicht.
أيها الطبيب لا يمكنك ذلك

Doc, Das geht nicht!
أيها الطبيب لا يمكنك ذلك

das kannst du nicht und sollst du nicht. Hörst du mich?
لا يمكنك ذلك ولا تستطيعين الذهاب لأي مكان هل تفهمين ذلك ؟

- das kannst du nicht! - Er will, dass ich komme.
أنا أخبرك أنه لا يمكنك ذلك - يريدني أن آتي -

das kannst du nicht machen! Was sonst?
لا يمكنك ذلك حتي ولو للملكة نفسها

- Ich kann nicht mehr. - Sei ruhig! Du kannst.
لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك أخرسي، نعم يمكنك ذلك

Du kannst es anprobieren, dann gehst du schlafen.
يمكنك ذلك لكن بعدها عليك خلعه و الذهاب الى الفراش هيا

Entschuldige! Genieß Doch einfach Weihnachten! kannst du das?
-إستمتعي بالكريسماس فحسب، هل يمكنك ذلك ؟

Ich erwarte nicht, dass Sie irgendetwas zugeben. Das können Sie nicht.
لست أتوقع منك أن تعترف بأي شيء لا يمكنك ذلك

Doch, wenn man etwas klaut, das nicht als gestohlen gemeldet werden kann.
يمكنك ذلك عندما لا يمكنك الإبلاغ عن المادة المسروقة

Das könntest du. Falls ich an der Straße stehe, so gegen 9:40 Uhr?
يمكنك ذلك إن كنت في الشارع بحلول العاشرة إلا الثلث