"يمكننا أيضاً" - Traduction Arabe en Allemand

• wir können auch
• könnten auch

wir können auch Satellitenanhänger verwenden um Tiere zu verfolgen, wie sie sich durch die Ozeane bewegen.
يمكننا أيضاً استخدام أجهزة التتبع بالأقمار الصناعية التي تتتبع الحيوانات عندما تتحرك في المحيط.

wir können auch die Brücke sein zwischen den Menschen in Nordkorea und der Außenwelt,
يمكننا أيضاً أن نشكل جسراً بين الشعب في كوريا الشمالية وبقية العالم،

Aber wir können auch einen Blick auf eine Enigma-Maschine werfen, die die Nazis im Zweiten Weltkrieg verwendeten. Das war eine Codier- und Decodier-Maschine.
لكن يمكننا أيضاً النظر لآلة أنيغما من النازيين في الحرب العالمية الثانية كانت آلة تقوم بتشفير وفك التشفير.

wir können auch 'ne Runde Völkerball spielen.
أتعلمن ، يمكننا أيضاً اللعب لعبة المناورة

Wir könnten auch vergiften das Wasser und ihn sterben lassen.
ربما يمكننا أيضاً أن نسمم الماء ونجعله يموت

wir können auch Fischereifahrzeuge markieren und verfolgen.
وكما يمكننا أيضاً تتبع سفن الصيد

wir können auch eine Weltkarte ansehen, die uns die geografische Reichweite Bill Clintons in der letzten Woche zeigt.
يمكننا أيضاً رؤية خارطة العالم، إذاً يظهر هذا الوصول الجغرافي لبيل كلينتون في الأسبوع الماضي .

wir können auch mutig unseren Feminismus einfordern -- ob gut, schlecht oder irgendwo dazwischen.
يمكننا أيضاً أن نصف بشجاعة مناصرتنا للمرأة -- سواء كانت جيدة، سيئة، أو ما بين بين.

wir können auch die Superstars sehen. Das sind die Menschen, die sich in Bill Clintons Universum als Helden und Heldinnen abzeichnen. Da sind also Bill Clinton, Hillary, Irak, George Bush, Barack Obama, Scooter Libby – das sind im Grunde Bill Clintons Leute.
يمكننا أيضاً رؤية النجوم. هذه ستكون الناس الذين يلوحون في الأفق كأبطال وبطلات في "كون" بيل كلينتون. إذاً هناك بيل كلينتون، هيلاري، العراق، جورج بوش، باراك أوباما، سكوتر ليبي -- هؤلاء نوع ما مصاحبة ل بيل كلينتون.

Wir könnten auch die kompletten Messwerte bekommen.
و يمكننا أيضاً الحصول على قراءة كاملة

Anhand der Hirnaktivität kann man sagen: "Er wäre ein guter Pokerspieler", oder "Dieser hier ist sozial naiv", und wir könnten auch die Entwicklung jugendlicher Gehirne erforschen, wenn wir einmal wissen, wo dieser Schaltkreis ist.
قد تكون قادراً على إلقاء نظرة على نشاط الدماغ وتقول: "هذا الشخص سوف يكون لاعب بوكر جيد،" أو، "هذا الشخص إجتماعياً سذاج،" و قد يمكننا أيضاً دراسة أمور مثل تنمية أدمغة المراهقين عندما يكون لدينا فكرة عن أين توجد هذه الدوائر.