"يمكننا البدء" - Traduction Arabe en Allemand

• können wir anfangen
• fangen wir an
• Wir können damit anfangen
• wir können anfangen
• wir beginnen
• wir könnten

Wenn wir es richtig machen, können wir anfangen...
أقصد أنه إذا قمنا بذلك بالشكل الصحيح يمكننا البدء بعملية

Wie können wir anfangen es zu verstehen?
كيف يمكننا البدء في فهمها؟

- Ich traue ihr nicht. - fangen wir an?
لا أثق بها وحسب- هل يمكننا البدء الآن؟

Also dann, fangen wir an.
حسناً أعتقد أنه يمكننا البدء

Wir können damit anfangen, warum Sie verschwinden sollen, wenn jemand nach ihm fragt.
يمكننا البدء بالمكان الذي اخبركِ للذهاب اليه اذا حدث له اي شيء

Also wird Sam Crow wissen, dass Opie nicht der Spitzel ist,... und Wir können damit anfangen, ihn wegen des Hefner-Mordes fest zu nageln.
سيعرف جماعة " سام كرو " بأن " أوبي " ليس الدخيل يمكننا البدء بقضيتنا نحاول معه بمقتل " هافنير "

wir können anfangen, indem wir uns Bauern wie Eduardo als Vorbild nehmen.
يمكننا البدء بالنظر للمزارعين امثال ادواردو

Mit etwas Glück können wir beginnen, etwas Gutes zu tun.
بمساعدة أيّ حظّ، يمكننا البدء في الأعمال الخيريّة

wir könnten unsere Kunstsammlung aufbauen.
يمكننا البدء ببناء مجموعة اللوحات الفنية الخاصة بنا

Jetzt können wir anfangen.
.. الآن يمكننا البدء

Jetzt können wir anfangen.
الآن يمكننا البدء.

Jetzt können wir anfangen.
الآن يمكننا البدء...

Da ist Mr. Molesley. Jetzt können wir anfangen.
هاهو السيد (موزلي) يمكننا البدء الآن

Also dann, wie fangen wir an?
حسناً هل يمكننا البدء ؟

Wir können damit anfangen, sie nicht Aliens zu nennen.
يمكننا البدء بعدم إطلاق لقب الفضائيين عليهم

Wir können damit anfangen, jeden zu bewaffnen, den wir auftreiben können.
يمكننا البدء بجمع كل من نجدهم

wir können anfangen, eine lokale Verteilung aufzubauen und es könnte tatsächlich für die öffentliche Hand viel kostengünstiger sein."
يمكننا البدء بتأسيس موزعين محليين، وفي الواقع، يمكن أن تكلف القطاع العام أقل بكثير."

wir können anfangen.
يمكننا البدء الأن

So können wir beginnen, eine Protozelle zu schaffen.
هكذا يمكننا البدء بصنع خلية أولية.

Ich könnte ein Exempel an dir statuieren, und deinem Rudel zeigen was passiert, wenn Cassies Wünsche verweigert werden... oder wir beginnen nochmal.
يمكنني أن أجعلك عبرة لأري قطيعك ما يحدث حين تُرفض طلبات (كاثي). أو يمكننا البدء من جديد.

wir könnten den üblichen Weg gehen, aber der Erfolg wäre gering.
كان يمكننا البدء بالطرق المعتادة و العلاج بالأدوية و لكننا نعرف النتائج السيئة العائدة من ذلك