"يمكننا الوصول" - Traduction Arabe en Allemand

• kommen wir
• kommt man
• Wir kommen
• können wir nicht

Die Zuflucht ist real, aber ohne meinen Vater, kommen wir nicht dort hin.
ولكن لا يمكننا الوصول الى هناك دون والدي

(Techniker) Ohne das kommen wir nicht rein
لا يمكننا الوصول إلى النظام دون ذلك.

kommen wir in den Fahrstuhlschacht?
هل يمكننا الوصول إلى محور المصعد؟

Da kommt man nur mit einem Boot hin. Wir nehmen meins.
لا يمكننا الوصول هناك الا بالقارب . سأخذ قاربي

Was sollen wir ohne Geld machen? - Wir kommen nicht mal nach Italien.
سنكون في مأزق من الجحيم دون أموال لا يمكننا الوصول حتى إلى ايطاليا

Weiter können wir nicht.
حسناً يا شباب هذا أبعد مكان يمكننا الوصول إليه

Bevor der Laden schließt, kommen wir nicht rechtzeitig an!
لا يمكننا الوصول إلى هناك على ! الوقت قبل أن يغلق المتجر لحظة , أتعرف من يقطن بالقرب من هناك ؟

Ohne ihn kommen wir nicht zum Computer.
- ولكننا بحاجة إلى هذه البطاقة. لا يمكننا الوصول إلى الكمبيوتر من دونها.

Wie schnell kommen wir zum Buckingham Palace?
كيف يمكننا الوصول لقصر (باكينغهام) يا (رايلي) ؟

Niemals kommen wir von innen da rein.
لا يمكننا الوصول من الداخل

Und wie kommen wir da dran?
وكيف يمكننا الوصول إليه؟

- Vielleicht kommen wir von dort aus rein!
يمكننا الوصول للبرج من هناك

kommen wir daran?
هل يمكننا الوصول إليه؟

Wie kommt man dahin?
كيف يمكننا الوصول إلى هناك ؟

Wir kommen nicht ohne die Hilfe meines Anwenders zum MCP.
لا يمكننا الوصول لبرنامج التحكم الرئيس.. بدون المستخدم الخاص بي

Wir kommen nicht aus dem Tal raus, wegen der Berge.
لا يمكننا الوصول لخارج البلدة بسبب الجبال

Wir kommen durch diese Wand, Wir kommen in den Kanal.
إن أمكننا عبور هذا الجدار يمكننا الوصول لهذه الماسورة

Wenn er sich in Baals Gewalt befindet, können wir nicht zu ihm.
إن كان أونيل بالفعل بين يدي بال فهو أبعد مما يمكننا الوصول إليه

Das war's. Weiter können wir nicht.
هذا أقصى ما يمكننا الوصول إليه

- Im Moment können wir nicht ans Telefon gehen.
لا يمكننا الوصول للهاتف حالياً