Es ist gut zu wissen, das ich alles einstecke, was er austeilen kann. | Open Subtitles | ...من الجيد أن أعرف أنه يمكننى تحمل أى شىء يفعله بى |
Es ist gut zu wissen, das ich alles einstecke, was er austeilen kann. | Open Subtitles | ...من الجيد أن أعرف أنه يمكننى تحمل أى شىء يفعله بى |
Ich halte das jetzt nicht aus. | Open Subtitles | لا مزاح لا يمكننى تحمل المزاح فى هذا الوقت |
Ich halte das nicht aus. | Open Subtitles | لا يمكننى تحمل المزيد |
Okay, Leute, diese Party ist zwei Sekunden von einem Eisberg entfernt und ich kann's mir nicht mehr leisten, dass noch etwas schief geht. | Open Subtitles | حسنا,هذه الحفله على بعد خطوتين من الانهيار ولا يمكننى تحمل حدوث أى اخطاء أخرى |
- Ich würde liebend gerne aber Daniels hat zu viele Unterstützer und ich kann's mir nicht erlauben irgendeinen von denen wegzuschicken. | Open Subtitles | ولا يمكننى تحمل خسارة أحدهم الآن |
- Lucy! Ich halte das nicht aus. | Open Subtitles | لوسى " ، لا يمكننى تحمل ذلك " |
- Ich halte das nicht mehr aus. | Open Subtitles | -ولا يمكننى تحمل هذا بعد الآن |