"يمكنني الإستفادة" - Traduction Arabe en Allemand

• ich könnte

Ja, ich habe abends das Restaurant, aber... ich könnte etwas Geld nebenbei brauchen.
أجل، أعني لديّ المطعم ليلاً، ولكنني يمكنني الإستفادة من مال أكثر

ich könnte deine Hilfe in der Tat gebrauchen.
يمكنني الإستفادة من مساعدتك في السيارات بعد كل شيء.

Weißt du was, ich könnte heute deine Hilfe brauchen.
أتعلم، يمكنني الإستفادة من مساعدتك اليوم

Ich baue ein Entwicklungsbüro für den Einzelhandel auf und ich könnte jemand gebrauchen, der mit der Baubehörde zusammenarbeitet.
سأبني مكتبا صغيرا للبيع بالتتجزئة و يمكنني الإستفادة من منسقة إتصالات لتعمل مع لجنة التخطيط

- ich könnte Hilfe gebrauchen.
يمكنني الإستفادة من بعض المساعدة، أعلم أنك ،تشكين في أنني أحاول إعادتك لروتين العمل

ich könnte wirklich deine Hilfe brauchen.
يمكنني الإستفادة من مساعدتك فعلاً. ماذا؟

ich könnte einen Kerl wie Sie brauchen.
أنا سأغدو الشريف هنا هذه صفقة منتهية يمكنني الإستفادة من شخص مثلك

ich könnte etwas Hilfe bei den Toten gebrauchen.
يمكنني الإستفادة ببعض المساعدة في الموتي

Weißt du, ich glaube, ich könnte noch etwas "Snake Bite" gebrauchen, für meine Lippen.
يمكنني الإستفادة من المزيد من "عضة الأفعى" على شفاهي

- ich könnte Ihre Hilfe gebrauchen.
يمكنني الإستفادة من رجال القانون

ich könnte jemanden mit deiner Intelligenz brauchen.
يمكنني الإستفادة من رجل بقوة عقلك

ich könnte ein zweites Paar Augen gebrauchen.
يمكنني الإستفادة من زوج أخر من العيون

ich könnte gerade wirklich meinen Freund gebrauchen.
يمكنني الإستفادة من صديقي الآن

ich könnte die Gesellschaft gebrauchen.
يمكنني الإستفادة من بعض الرفقة.

ich könnte etwas Aufheiterung gebrauchen.
يمكنني الإستفادة من بعض الضحك

ich könnte ein, zwei Drinks gebrauchen.
و يمكنني الإستفادة من شراب أو إثنين...

Ja, ich könnte hier wirklich eine helfende Hand brauchen, Finch.
صحيح، يمكنني الإستفادة من (مساعدة إضافية هنا، يا (فينش.