Oder, du weißt schon, ich könnte hier bleiben und mit dir abhängen. | Open Subtitles | -أو أتعرفين؟ يمكنني البقاء هنا والتسكع معكِ |
Ihr sagtet, ich könnte hier bleiben! | Open Subtitles | ً قلتما أنه يمكنني البقاء هنا! ً |
Ich kann hier nicht bleiben, wenn ihr nebenan meine Familie abschlachtet. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء هنا ليس وأنتم تذبحون أهلي بالغرفة المجاورة |
Ich kann hier nicht mehr bleiben und mir diese scheiß Geschichten anhören. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء هنا أكثر من هذا و الاستماع لهذه القصص اللعينة |
Ich kann hier nicht länger bleiben. | Open Subtitles | لا أظن أنه يمكنني البقاء هنا أكثر من هذا |
Ich kann hier nicht im Bett liegen und mein Training verpassen. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء هنا بالفراش وأفوّتُ التدريبات |
und ich kann hier nicht tatenlos zusehen. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء هنا مكتوف الأيدي |
Ich kann hier nicht bleiben. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء هنا |
Ich kann hier nicht mehr bleiben. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء هنا أكثر |