"يمكنني التحكم" - Traduction Arabe en Allemand

• kontrollieren kann

Ich benutze natürliches Schilfrohr, weil es eine große Spannung besitzt, die ich nicht vollständig kontrollieren kann.
أستخدم قصبا طبيعيا، لأن القصب الطبيعي لديه الكثير من الجهد والذي لا يمكنني التحكم فيه كليا.

Ich brauche fünf Minuten... von einer Situation, die ich immer kontrollieren kann... zu einer die ich niemals kontrollieren kann.
خمس دقائق يمكنني التحكم بها أفضل بكثير من خمسين عاماً لا يمكنني التحكم بأي يوم فيهم

Ich sehe an so vielen Dingen, dass die Spannung zwischen dem, was ich kontrollieren kann und was ich loslassen muss, ständig präsent ist, ob ich an einer neuen Radiosendung arbeite oder nur zu Hause bin und mit meinen Söhnen verhandle.
وجدت في الكثير من المجالات ذلك التجاذب بين ما يمكنني التحكم به وما يجدر بي تركه يجري بحرية دائما، سواء عندما أبتكر برنامج إذاعي أو بالمنزل خلال نقاشي مع أبنائي المراهقين.

Mutanten erfüllen ihren Zweck, solange man sie kontrollieren kann.
... انهم يقضون الغرض منهم طالما أنه يمكنني التحكم بهم

Was, wenn ich durchdrehe? Was, wenn ich mich nicht kontrollieren kann?
ماذا إن لم يمكنني التحكم بنفسي؟

Was ist also das Einzige, was ich kontrollieren kann?
لذا ما الذي يمكنني التحكم به؟

- Ich habe Samaritan nicht mehr verdorben, als ich es kontrollieren kann.
لم أفسد (السامري) اكثر بعد ما يمكنني التحكم به الأن.