| Nun, vielleicht kann ich helfen. Woran arbeitest du? | Open Subtitles | حسنا، ربما يمكنني المساعدة ما الذي تعملين عليه؟ |
| Hübsches Mädchen. Wie kann ich helfen? | Open Subtitles | فتاة جميلة كيف يمكنني المساعدة ؟ |
| Ich kenne mich mit kompliziertem aus. Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | أفهم التعقيدات، لربما يمكنني المساعدة |
| Nun, nur du kannst entscheiden, Jesus in dein Herz zu lassen, aber Ich kann helfen. | Open Subtitles | أنت فقط يمكنك أن تدخل المسيح إلى قلبكِ لكن يمكنني المساعدة |
| Aber wenn ich helfen kann, ihn davon abzuhalten, jemand anderem etwas anzutun, dann muß ich das machen. | Open Subtitles | لكن إن كان يمكنني المساعدة بمنعه من إيذاء المزيد، يجب أن أفعل هذا. |
| Lass mich es mich ansehen. Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة ربما يمكنني المساعدة |
| - Vielleicht kann ich helfen? | Open Subtitles | - ربما يمكنني المساعدة. - مساعدة مع ماذا؟ |
| Tut mir leid. Wie kann ich helfen? | Open Subtitles | أنا آسفة، كيف يمكنني المساعدة ؟ |
| - Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | لربما يمكنني المساعدة |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | يمكنني المساعدة |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة |
| Vielleicht, kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة |
| Ich kann helfen. Ich kann helfen. | Open Subtitles | كلا كلا كلا ، يمكنني المساعدة يمكنني المساعدة |
| Ich kann helfen, und Grace und ich sind bereits Teil der Kampagne, ob wir daran beteiligt sein möchten oder nicht. | Open Subtitles | يمكنني المساعدة أنا وغريس أصبحنا بالفعل جزءًا من الحملة سواءً أردنا ذلك أم لا |
| - Wartet. Das sind meine Leute. Ich kann helfen. | Open Subtitles | إنتظر لحظة.هؤلاء هم رجالي.يمكنني المساعدة. |
| Ich werde hier bleiben, seine Aufzeichnungen lesen und sehen, ob ich helfen kann. | Open Subtitles | سأبقى هنا وأقرأ مذكراته، وأرى إن كان يمكنني المساعدة |
| Was kann ich tun um zu helfen? | Open Subtitles | كيف يمكنني المساعدة ؟ |
| Ich dachte, wenn ich dich nicht finden würde, könnte ich helfen, andere zu beschützen, also kam ich her. | Open Subtitles | اعتقدتُ أنّه إذا لم أستطع ،العثور عليك ،فربّما يمكنني المساعدة في حماية الآخرين .لذلك أتيتُ إلى هنا |
| Aber jetzt kann ich dir helfen, indem ich hervortrete. | Open Subtitles | لكن الآن يمكنني المساعدة بأن أظهر |
| Aber ich habe zwei und zwei zusammengezählt und Ich kann dir helfen. | Open Subtitles | ووضعت الإثنان معاً وأظن أنه يمكنني المساعدة |
| und alles ganz "Rrrr". Ich wünschte, ich könnte helfen. | Open Subtitles | وكل شيء صار "رررر" أتمنى لو أنه يمكنني المساعدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 