Ich kann das nicht. Ich bin Verkäuferin. Blödes Sumerisch. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك , أعمل في مجال التجزئة لغة سومرية غبية |
Naja, ich kann das nicht. Und diese ... Agenten, diese Geier warten nur auf ihn. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك وعملاء المباحث أولئك، أولئك المفترسون ينتظرونه |
Ich kann das nicht mehr. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك بعد الآن ، خلتُ أنّبإمكانيفعلهذا ،مقابلذلكالمال.. |
(Lorenson) Das kann ich unmöglich tun. | Open Subtitles | هذه وحدة آمنة. لا يمكنني فعل ذلك بأي شكل. |
Ich weiß, Ich kann das nochmal. Ich kann eine Mauer bauen. | Open Subtitles | أعرف أنه يمكنني فعل ذلك مجدداً يمكنني بناء جدار. |
Sag ihnen, dass du es dir anders überlegt hast. Das geht nicht, Baby. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك يا حبيبتي لقد تم إدراج إسمي فعلياً |
Aber das ist... das ist verrückt. Ich kann... ich das das nicht tun. | Open Subtitles | لكن هذا جنون لا يمكنني لا يمكنني فعل ذلك |
Ich wusste nicht, dass ich das kann. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنّه يمكنني فعل ذلك |
Technisch gesehen, ja, Ich könnte das machen, aber ich brauche den Aszendenten für die 1903er Gefängniswelt. | Open Subtitles | أجل، عمليًّا يمكنني فعل ذلك. لكنّي سأحتاج الفائق الخاص بعالم عام 1903. |
Ich bin fertig mit dem Versuch, dich zu kriegen. Ich kann das nicht mehr. - Jetzt verstehe ich es. | Open Subtitles | لقد انتهيت من محاولتي الحصول عليكِ لا يمكنني فعل ذلك بعد الآن |
Sie braucht jemanden, der sie lehren kann, es zu kontrollieren. Ich kann das nicht alleine. | Open Subtitles | تحتاج إلى أحد يعلمها تطويعها، ولا يمكنني فعل ذلك وحدي. |
Das ist absurd. Ich kann das nicht. | Open Subtitles | لا، هذا سخيف لا يمكنني فعل ذلك |
Das ist absurd. ich kann das nicht. | Open Subtitles | لا، هذا سخيف لا يمكنني فعل ذلك |
Ich kann das nicht tun. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك لا يمكنني فعل هذا |
Ich kann das nicht tun. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك لا يمكنني فعل هذا |
Ich kann das nicht! Ich habe das Gefühl zu ertrinken! | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك أشعر انني أغرق |
- Das kann ich nicht. Dann musst du wohl kündigen. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك لذا ، أعتقد أنه لا يوجد أمامكِ أيّ خيار سوى الإستقالة |
Ich gehe spazieren, und ja Das kann ich noch eigenständig. | Open Subtitles | انا سأذهب وأنا أمشي و أجل، لايزال يمكنني فعل ذلك بنفسي |
Aber Das geht nicht, wenn ich tot bin. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني فعل ذلك إن كنت ميّتاً |
Ich könnte das nicht. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك |
Das könnte ich tun. | Open Subtitles | يمكنني فعل ذلك. |