"يمكنُكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Kannst
• du
• können

du Kannst es mir ruhig erzählen. Ich kann mit Unglück umgehen.
هيّا، يمكنُكِ القدوم معي فـ أنا لستُ غريباً عن البؤساء

du Kannst nicht einfach herkommen und alles neu ordnen, ohne mich zu fragen.
لا يمكنُكِ أن تأتي فقط و تعيدين ترتيب الأشياء بدون طلب إذني.

dass du das Kannst. Dieser Analyse-Trick.
لم أكن أعلم أنهُ يمكنُكِ القيام بهذا الشيء ، تحليل الجلد هذا

du Kannst Mami jetzt nicht helfen. Geh aus dem Weg!
لا يمكنُكِ مساعدةُ أمكِ الآن إبتعدي عن الطريق

Sie können sich nicht an einem Ort wie diesem um sie kümmern.
قد تكونُ أيضاً مصابةً بضررٍ دماغيّ لا يمكنُكِ العنايةُ بها في مكانٍ كهذا

du bist ein schlaues Mädchen. Wie Kannst du so arrogant sein... anzunehmen, dass es nur eine Realität gibt, die du sehen Kannst?
أنتِ فتاة ذكيّة، كيف يمكنُ أن تكوني ساذجة لدرجةِ تفكيرك أنّ هناك حقيقة واحدة يمكنُكِ رؤيتُها؟

du Kannst nicht für immer hierbleiben.
أحميك. لا يمكنُكِ البقاء هنا ما تبقى من حياتُكِ, إنظري لنفسُكِ

Mom, du Kannst so kurz vor der Ausgangssperre nicht mehr rausgehen.
أمي، لا يمكنُكِ الخروج فحظر التجوّل على وشكِ البدء.

du weißt, dass du solange hier bleiben Kannst, wie du willst, aber wenn es deine Absicht ist, wieder high zu werden,
أتدرين، يمكنُكِ المكوث هنا بقدرما ترغبين ولكنإنكانتخطتكِهيالإنتشاءمجدداً ...

du Kannst hier bleiben. Das ist ein sicherer Ort.
يمكنُكِ البقاء هنا هذا هو المكان الآمن

Und du Kannst nichts machen, um das aufzuhalten.
"ليس هنالك ما يمكنُكِ القيام به لإيقاف ذلك"

du Kannst also einfach da sitzen und zuhören.
لذا، يمكنُكِ أن تجلسي هناك وتستمعي

du Kannst Sam über mich erzählen, was du willst. Mir scheißegal.
يمكنُكِ أن تخبرين (سام) بشأن كل شي، فأنا لا أهتم

du Kannst ruhig ehrlich zu mir sein.
إستمعي، يمكنُكِ أن تكون صادقةٌ معي،

Kannst du sie dann anrufen?
حسناً, هل يمكنُكِ الاتصالُ بها؟

du Kannst sie aus ca. 30 Meilen sehen. Verzeihung.
يمكنُكِ رؤيتها على بعد 30 ميلاً.

Sie können nicht Gott spielen! Sie entscheiden nicht, wer lebt und wer stirbt!
لا يمكنُكِ لعب دور الرب لا يُمكنُكِ التقرير من يموت ومن يحيا!