- in 10 Minuten. - können Wir sie nicht einfach fragen? | Open Subtitles | تقريباً في 10 دقائق الأ يمكنُنا فقط أن نسألهم ؟ |
Es gibt viele weitere Länder, die versuchen das Gefühl wieder zu entdecken von "Wie stellen Wir uns eine Zukunft vor, die wunderbar, friedlich und tolerant ist?" | TED | وغيرھا من الدول التي تحاول أن ترى وتستكشف ذلك النوع من الشعور إزاء كيف يمكنُنا أن نتصور مستقبلا رائعا وھادئا ومتسامحا. |
Also, ich denke Wir könnten zusammenarbeiten. | Open Subtitles | الأمر هو، أنّه يمكنُنا أن نكون علي صلة.. |
Nun wenn sie möchten können Wir die Prozedur hier im Büro heute machen. | Open Subtitles | حسناً و إذا أردت، يمكنُنا تنفيذ العمليّة في العيادة اليوم |
Wir können nicht zu euren Gunsten das Überleben der Erde riskieren. | Open Subtitles | لا يمكنُنا المخاطرة بنجاة هذا الكوكب من أجل جنسٍ واحد! |
Wir wissen noch nicht, ob das ein Unfall war. | Open Subtitles | لا يمكنُنا بأن نجزم لو أن الأمر مجرد حادث، حتى الأن |
Wenn Wir sie sehen, wissen Wir, wo sie ist. | Open Subtitles | إذا تمكنا من رؤيتها علي الأقلّ، يمكنُنا معرفةً مكانها. |
Wir könnten mehr helfen. | Open Subtitles | يمكنُنا أن نبذل المزيد للمساعدة |
Also eins ist klar: Wir können ihn nicht nach Richmond bringen. | Open Subtitles | حسنًا ، شيء واحد مُؤكّد ، لا يمكنُنا " أخذُه إلي مدينة " ريتشموند |
Wir können ihm Medikamente gegen die Verstopfung geben. | Open Subtitles | يمكنُنا إعطاؤه عقاقيرَ لعلاج الانسداد |
Wir haben keine Zeit um anzuhalten. | Open Subtitles | لا يمكنُنا التوقف! لا يوجد متّسع من الوقت! |
Vielleicht könnten Wir eine Autoreise machen? | Open Subtitles | لربّما يمكنُنا الانطلاقُ في رحلة |
Tja nun, Wir können uns hier nicht ewig verstecken. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنُنا المكوثُ هنا للأبد. |
Wir können die Fehler wieder gut machen. | Open Subtitles | يمكنُنا إصلاح كل الأخطاء |
Wir können die Leichen nicht einfach liegen lassen. | Open Subtitles | لا يمكنُنا ترك الجثث هنا. |
Wir können Roddy Geiger oder sonst jemanden ohne Beweise nicht verhaften. | Open Subtitles | لا يمكنُنا أعتقال ( رودي غيغر ) و لا أي شخصً أخر بدون أدلة |